Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
71 treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

giro

substantiv hankjønn

Uttale

utt sjiro

Opphav

italiensk; av gresk ‘krets’

Betydning og bruk

  1. overføring av penger fra én konto til en annen
    Eksempel
    • bankgiro, postgiro
  2. kortord for giroblankett
Artikkelside

bankkonto

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

regnskap, konto (1) i bank (2, 2) hvor kunden kan sette inn og ta ut penger
Eksempel
  • opprette en bankkonto
Artikkelside

akontobetaling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

akonˊtobetaling

Opphav

av a konto

Betydning og bruk

fortløpende betaling av avdrag på estimert totalsum, med oppgjør (1) i etterkant
Artikkelside

vinning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vinningr; av vinne (3

Betydning og bruk

  1. det å vinne, tjene noe, fortjeneste, (økonomisk) fordel
    Eksempel
    • bare tenke på egen vinning;
    • konto for tap og vinning;
    • vinningen går opp i spinningen – se spinning
  2. Eksempel
    • det er ingen vinning i tiltaket
Artikkelside

valutere

verb

Betydning og bruk

  1. fastsette verdien i penger
  2. anføre dato for når renter skal begynne eller slutte å løpe på en (bank)konto
Artikkelside

utlånskonto

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

konto over utlånte beløp
Artikkelside

taps- og vinningskonto

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

konto som viser tap eller fortjeneste ved utgangen av et regnskapsår
Artikkelside

sperre 2

verb

Opphav

norrønt sperra, betydning 1 fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • sperre en gate, vei;
    • sperre av et område;
    • bilen stod slik at den sperret hele trafikken
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
  2. Eksempel
    • sperre opp øynene
    • som adjektiv i perfektum partisipp:

Faste uttrykk

  • sperre inne
    også: sette i fengsel
  • sperret konto
    konto som ikke fritt kan disponeres av eieren
  • sperret sats
    sats med større mellomrom mellom bokstavene enn vanlig
Artikkelside

sparekonto

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

konto for sparing på spesielle vilkår
Artikkelside

debitere

verb

Uttale

debiteˊre

Opphav

gjennom fransk débit, av latin debitum ‘gjeld’; jamfør debet

Betydning og bruk

føre inn på debetsiden av en konto;
til forskjell fra kreditere
Eksempel
  • beløpet er debitert på kontoen
Artikkelside

Nynorskordboka 35 oppslagsord

giro

substantiv hankjønn

Uttale

utt sjiˊro

Opphav

italiensk av; gresk ‘krins’

Tyding og bruk

særskilt system for pengeoverføring frå ein konto til ein annan
Døme
  • bankgiro;
  • postgiro
Artikkelside

avskrivingskonto

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

konto for å avskrive (3) verdiar
Artikkelside

bankkonto

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

konto (1), rekneskap i bank (2, 1) der kunden kan setje inn og ta ut pengar
Døme
  • setje løna inn på bankkonto
Artikkelside

akontobetaling

substantiv hokjønn

Uttale

akonˊtobetaling

Opphav

av a konto

Tyding og bruk

fortløpande betaling av avdrag på estimert totalsum, med oppgjer (1) i etterkant
Artikkelside

vinningskonto

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • taps- og vinningskonto – konto som syner tap el. forteneste ved slutten av eit rekneskapsår
Artikkelside

vinning

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt vinningr m ‘bate’; av vinne (3

Tyding og bruk

  1. det å vinne, tene noko;
    forteneste, eigedomsauke
    Døme
    • berre tenkje på eiga vinning;
    • konto for tap og vinning;
    • vinninga går opp i spinninga – sjå spinning
  2. Døme
    • det er inga vinning i tiltaket
Artikkelside

valutere

valutera

verb

Tyding og bruk

  1. fastsetje verdien i pengar
  2. føre på datoen for når ein skal byrje eller slutte å rekne renter av ein sum på ein (bank)konto
Artikkelside

utlånskonto

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

konto som gjeld utlån
Artikkelside

sperre 2

sperra

verb

Opphav

norrønt sperra; i tyding 1 frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. setje opp sperre (1, 2)
    Døme
    • sperre ein veg, ei gate;
    • sperre av eit område;
    • bilen stod slik at han sperra trafikken
    • i perfektum partisipp:
      • ein sperra konto – konto som ikkje står fritt til rådvelde for innehavaren
  2. Døme
    • sperre opp auga
  3. stå strak, spent (1;
    gjere motstand
  4. binde i hop to og to (fiskar eller fuglar) som skal hengjast til tørking

Faste uttrykk

  • sperra sats
    sats med større mellomrom mellom bokstavane enn vanleg
  • sperre inne
    òg: setje i fengsel
Artikkelside

sparekonto

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

konto med sparing på særlege vilkår
Artikkelside
Side 3 av 4