Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
124 treff
Bokmålsordboka
70
oppslagsord
munnladningsbørse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
børse der prosjektilet blir ført inn i munningen av løpet
Artikkelside
nasjonalprodukt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
verdien av alle varer og tjenester som produseres i et land i løpet av ett år
;
jamfør
bruttonasjonalprodukt
og
nettonasjonalprodukt
Artikkelside
meteorsverm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stort antall
meteorer
som opptrer i løpet av svært kort tid
Eksempel
bildet er fra en meteorsverm i august
Artikkelside
i ensom majestet
Betydning og bruk
uten selskap
;
med avstand til andre
;
alene
;
Se:
majestet
Eksempel
sitte i ensom majestet på rommet sitt
;
fullføre løpet i ensom majestet
Artikkelside
majestet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
maiestatis
, genitiv av
maiestas
‘storhet’, av
maior
‘større’
Betydning og bruk
tittel for monarker og deres ektefeller
Eksempel
Hans
Majestet
Kongen
;
Hennes
Majestet
Dronningen
;
Deres Majestet
Faste uttrykk
i ensom majestet
uten selskap
;
med avstand til andre
;
alene
sitte i ensom majestet på rommet sitt
;
fullføre løpet i ensom majestet
Artikkelside
eldrebølge
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
økning i antall
eldre
(1)
i en befolkning i løpet av relativt kort tid
Eksempel
landet står foran en eldrebølge
Artikkelside
lærlingskole
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
teorikurs som i løpet av
læretiden
skal gi en lærling teoretisk kunnskap som utfyller fagopplæringen på arbeidsplassen
Artikkelside
ikke kunne for
Betydning og bruk
ikke ha skyld i
;
ikke være årsak til
;
Se:
kunne
Eksempel
jeg kan ikke for at glasset veltet
;
de kunne ikke for at løpet ble avlyst
Artikkelside
kunne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kunna
Betydning og bruk
ha lært
;
kjenne
;
være inne i
Eksempel
hun kan sykle
;
jeg kan snakke flytende gresk
;
han kan sine ting
;
kan du veien til sentrum?
være i stand til
;
makte
;
greie
Eksempel
fabrikken kan lage ti tonn ost i uka
;
vi prøver så godt vi kan
;
han kan når han vil
;
hun kan ikke fordra fiskekaker
;
han kan løpe 100 meter under ni sekunder
være eller ha anledning til
Eksempel
boka kan kjøpes i bokhandelen
;
jeg kan ikke ta ferie i år
være mulig eller sannsynlig
;
være tenkelig
Eksempel
han kan komme hvert øyeblikk
;
hvem vet hva som kan skje?
han kan vel være rundt femti?
vi kunne vært i Italia nå
;
jeg
kunne
skreket av fortvilelse
;
det kan godt være
;
det kan du ha rett i
ha krav på
;
ha rett til
;
ha lov til
Eksempel
vi må
kunne
forlange et klart svar
;
ingen kan oppføre seg slik
;
ingen kan nekte meg å gjøre dette
;
dere kan komme inn nå
gå med på
;
være villig til
Eksempel
jeg kan ta oppvasken
for å uttrykke høflighet eller anmodning
;
være ønskelig
Eksempel
kan du gå ut med bosset?
kunne vi ha åpnet vinduene her?
dette huset kunne virkelig trengt oppussing
brukt for å gjøre utsagn forsiktig eller usikkert
Eksempel
jeg
kunne
ha god lyst til å prøve
;
det
kunne
ligne henne å si noe slikt
;
det kan vel være et par timer siden
ha årsak eller grunn til
Eksempel
dette kan en kalle griseflaks
;
du kan være fornøyd med arbeidet
;
vi kan være glad det gikk som det gikk
;
du kan stole på henne
;
det kan du banne på
;
du kan tro vi skal få det fint
Faste uttrykk
ikke kunne for
ikke ha skyld i
;
ikke være årsak til
jeg kan ikke for at glasset veltet
;
de kunne ikke for at løpet ble avlyst
ikke kunne med
ikke forstå seg på
;
ikke være vant til
jeg kan ikke med sånne apper
Artikkelside
kanon
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
svært bra
Eksempel
det landslaget presterte var kanon
;
løpet var helt kanon
overstadig ruset
Eksempel
han er kanon
brukt som forsterkende adverb: svært
Eksempel
være kanon full
Artikkelside
Nynorskordboka
54
oppslagsord
ekliptikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
;
frå
gresk
ekleiptikos
Tyding og bruk
i bunden form eintal: bana sola følgjer over himmelen i løpet av eit år, sett frå jorda
;
skjeringslinje mellom planet til
jordbana
og
himmelkula
Artikkelside
mortalitet
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
mortalis
‘dødeleg’
Tyding og bruk
tal på dødsfall, særleg kor stor del av ei folkemengd som døyr i løpet av eit år
;
døying
;
motsett
natalitet
Artikkelside
løp
,
laup
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hlaup
Tyding og bruk
det å
løpe
(1)
Døme
veksle mellom gonge og løp
i idrett: tevling der deltakarane skal bevege seg ein viss distanse på kortast mogleg tid
Døme
vinne to av tre
løp
;
fullføre
løpet
;
dei måtte bryte løpet
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kappløp
lengdeløp
skiløp
det å vere i rørsle langs ei bane eller lei
Døme
felebogen spratt i løp opp og ned på strengane
som etterledd i ord som
krinsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Døme
i åras løp vart rollene bytte om
som etterledd i ord som
livsløp
studieløp
det å strøyme
eller
renne
Døme
elva har uhindra løp ned dalen
;
gje kjenslene fritt løp
røyr, renne, kanal
eller liknande
som noko kan passere gjennom eller bevege seg langs
Døme
bekken delte seg i fleire
løp
;
ein tunnel med to løp
som etterledd i ord som
innløp
skredeløp
utløp
pipe eller røyr på skytevåpen der prosjektilet blir skote ut
Døme
ei hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
daudt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var daudt løp mellom konkurrentane
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengda
fast eigedom er ei god investering i det lange løp
køyre sitt eige løp
gjere som ein sjølv vil, same kva andre gjer
eller
meiner
løpet er køyrt
det er for seint å gjere noko (med saka eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
munnladingsgevær
,
munnladningsgevær
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gevær der prosjektilet blir ført inn i munninga av løpet
Artikkelside
munnladingsbørse
,
munnladningsbørse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
børse der prosjektilet blir ført inn i munninga av løpet
Artikkelside
gjennom
,
igjennom
preposisjon
Opphav
norrønt
(
í
)
gegnum
;
opphavleg
dativ
av
gjegn
(
2
II)
Tyding og bruk
(inn) frå den eine og (ut) til den andre sida
eller
enden av
Døme
fare gjennom rommet
;
bryte seg gjennom forsvarsverka
;
ho las gjennom boka
;
han sleit seg gjennom dei harde tidene
;
dei snakka seg gjennom natta
frå byrjing til slutt
;
under
(
2
II
, 8)
Døme
her har skjedd mykje opp gjennom tidene
;
gjennom mellomalderen
;
gjennom alle år
ved hjelp av
;
via
Døme
dei tinga billettar gjennom reisebyrået
;
eg fekk vite det gjennom andre
Faste uttrykk
falle gjennom
ikkje kunne hevde seg
;
mislykkast
gå gjennom eld og vatn
gjere alt for å hjelpe
dei er klare til å gå gjennom eld og vatn
gå gjennom
halde ut
;
erfare
(1)
,
lide
(
2
II
, 1)
ho har gått gjennom mykje dei siste åra
granske eller vurdere frå byrjing til slutt
dei gjekk gjennom sakspapira
heilt gjennom
fullt ut
,
fullt og heilt
han var heilt gjennom lygnaktig
pløye gjennom
lese ei bok eller eit dokument snøgt
han pløgde gjennom boka i løpet av ei helg
sjå gjennom fingrane med
la passere (ustraffa)
sjå gjennom
lese fort (i ei bok eller eit dokument)
skine gjennom
kome til syne gjennom noko som dekkjer
skrifta i brevet skin gjennom konvolutten
vere mogeleg å merke
;
vere klart
det skein gjennom at han var skuffa
skjere gjennom
løyse ei sak samstundes som ein fjernar
eller
ser bort frå hindringar og innvendingar
leiaren skar gjennom i konflikten
;
vi må skjære gjennom denne saka
slå gjennom
bli anerkjend (som kunstnar, forfattar
eller liknande
)
bandet slo gjennom internasjonalt
trengje gjennom
bli høyrd
;
få merksemd
kan klarte ikkje å trengje gjennom med bodskapen sin
;
eit nytt syn er i ferd med å trengje gjennom
tvers gjennom
fullt og heilt
;
fullstendig
eit tvers gjennom hyggjeleg menneske
Artikkelside
pløye gjennom
Tyding og bruk
lese ei bok eller eit dokument snøgt
;
Sjå:
gjennom
,
pløye
Døme
han pløgde gjennom boka i løpet av ei helg
Artikkelside
meteorsverm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
stor mengd
meteorar
som er synlege i løpet av same tidsrom
Døme
sjå mange stjerneskot i samband med meteorsvermen Kvadrantidene
Artikkelside
elevasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
jamfør
elevator
og
elevere
Tyding og bruk
det å
heve
(1)
;
heving
,
lyfting
(
1
I)
;
retning oppover
Døme
den naturlege elevasjonen i landskapet
vinkel
(1)
som løpet på eit
våpen
(1)
lagar i høve til
horisontalplanet
Artikkelside
eldrebølgje
,
eldrebylgje
,
eldrebølge
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
auke i antal
eldre
(1)
i ei befolkning i løpet av relativt kort tid
Døme
kommunen har ei lokal eldrebølgje
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100