Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
57 treff
Bokmålsordboka
41
oppslagsord
bestille
verb
Vis bøyning
Uttale
bestilˊle
Opphav
fra
lavtysk
‘stille, anbringe’
Betydning og bruk
gjøre avtale om, be om
;
tinge
(1)
,
reservere
Eksempel
bestille
varer
;
bestille
bord
;
bestille
billetter
;
bestille
time hos tannlegen
utrette
,
gjøre
;
beskjeftige seg med
Eksempel
hva
bestiller
du her?
er du ikke snill, skal du få med meg å
bestille
Faste uttrykk
som bestilt
i rette øyeblikk; perfekt
det fine været kom som bestilt
Artikkelside
salong
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
italiensk
,
opphavlig
fra
germansk
;
samme opprinnelse som
sal
(
1
I)
Betydning og bruk
lokale der en selger tjenester til kunder
Eksempel
en salong som tilbyr manikyr og pedikyr
som etterledd i ord som
barbersalong
frisørsalong
neglesalong
møbelgruppe som består av sofa, lenestoler og lavt bord
;
salongmøblement
Eksempel
i stua stod en helt ny
salong
felles oppholdsrom på båt, hotell eller lignende
Eksempel
bestille mat i salongen om bord
;
de samlet seg i salongen
stort, flott selskapsrom (særlig i Paris på 1600- og 1700-tallet som møtested for kunstnere og politikere)
rom for publikum i teater, konsertsal eller lignende
Eksempel
publikum fylte salongen
publikum i teater, konsertsal eller lignende
Eksempel
hele
salongen
klappet
om utenlandske forhold: utstillingslokale for kunst
Eksempel
besøke den store salongen i Torino
Faste uttrykk
holde salong
om eldre forhold: samle en omgangskrets hos seg til selskapelig samvær, diskusjon
eller
litterær
eller
musikalsk underholdning
Artikkelside
rekvirere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
requirere
‘søke etter, fordre’
Betydning og bruk
kreve at noe stilles til rådighet
Eksempel
rekvirere
kjøretøyer
bestille
(1)
Eksempel
de
rekvirerte
varer fra kjøpmannen
forlange avholdt
;
begjære
(2)
Eksempel
rekvirere
tvangsauksjon
Artikkelside
pils
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
kortform av
pilsner
Betydning og bruk
lyst øl med smak av
humle
(
2
II
, 2)
og ca. 4,5 volumprosent alkohol
Eksempel
pils
er lysere enn bayer
glass, seidel, halvliter eller flaske med
pils
(1)
Eksempel
bestille tre
pils
Artikkelside
kaffe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
café
,
tysk
Kaffee
og
tyrkisk
qahvé
;
fra
arabisk
qahwa
Betydning og bruk
(hele
eller
malte) bønner av kaffetreet
Eksempel
rå
kaffe
;
brent
kaffe
;
male
kaffe
drikk av brent
kaffe
(1)
og kokende vann
Eksempel
trakte
kaffe
;
kan du koke kaffe til oss?
drikke kaffe med fløte og sukker
;
kaffe og kaker
porsjon med
kaffe
(2)
Eksempel
bestille to kaffe på kafé
lettere måltid (for eksempel småkaker) med kaffe til
Eksempel
be noen til
kaffe
Faste uttrykk
svart kaffe
kaffe uten fløte
eller
melk
Artikkelside
koldtbord
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bord
(
2
II
, 1)
med kalde matretter
Eksempel
bestille koldtbord til konfirmasjonen
Artikkelside
museklikk
,
musklikk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
trykk på
museknapp
Eksempel
bestille varer med et par museklikk
Artikkelside
magnumflaske
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
magnum
Eksempel
bestille en magnumflaske sjampanje
Artikkelside
delering
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
organisasjon
(1)
der medlemmene eier visse ting,
for eksempel
bil eller båt, sammen som de kan bestille og benytte ved behov
;
jamfør
ring
(
1
I
, 4)
Eksempel
bestille en bil i deleringen
;
en delering for større verktøy
Artikkelside
kontrahere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
contrahere
‘dra sammen’
;
jamfør
kon-
Betydning og bruk
inngå en avtale om
;
bestille ved å skrive kontrakt
Eksempel
kontrahere
to nye fartøyer
brukt som
adjektiv
:
de
kontraherende
parter
om muskel: trekke seg sammen
Artikkelside
Nynorskordboka
16
oppslagsord
bestille
bestilla
verb
Vis bøying
Uttale
bestilˊle
Opphav
frå
lågtysk
‘setje inn (i embete), fastsetje’
Tyding og bruk
gjere avtale om, be om
;
tinge
(1)
,
reservere
Døme
bestille varer
;
bestille billettar
;
bestille bord
;
bestille plass
;
bestille time hos legen
gjere, halde på med
Døme
ha anna å bestille
Faste uttrykk
som bestilt
i rette augeblinken
det fine vêret kom som bestilt
Artikkelside
magnumflaske
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
magnum
Døme
bestille ei magnumflaske sjampanje
Artikkelside
delering
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
organisasjon
(1)
der medlemene eig visse ting saman,
til dømes
bil eller båt, som dei kan bestille og nytte ved behov
;
jamfør
ring
(
1
I
, 4)
Døme
bestille ein bil i deleringen
;
ein delering for båtar
Artikkelside
som bestilt
Tyding og bruk
i rette augeblinken
;
Sjå:
bestille
Døme
det fine vêret kom som bestilt
Artikkelside
catering
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
keiˊtering
Opphav
av
engelsk
catering
, av
cater
‘kjøpe, syte for (mat)'
Tyding og bruk
levering av ferdiglaga mat
Døme
bestille catering
cateringfirma
Døme
drive catering
Artikkelside
førehandsbestilling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å bestille på førehand
;
førehandstinging
Døme
førehandsbestilling av varer
bestilling som er gjord på førehand
Døme
selskapet har allereie fått inn fleire hundre førehandsbestillingar
Artikkelside
førehandsbestille
førehandsbestilla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
bestille på førehand
;
førehandstinge
Døme
førehandsbestille eit eksemplar av den nye boka
;
spare pengar ved å førehandsbestille togbilletten
Artikkelside
fondant
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
‘smeltande’
;
jamfør
fondy
Tyding og bruk
konfektmasse som mellom anna består av smelta sukkerglasur
Døme
trekkje potetene med fondant
blaut eller flytande sjokolade
Døme
bestille fondant til dessert
Artikkelside
datautstyr
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utstyr til
dataanlegg
, til dømes
datamaskin
,
tastatur
og
mus
(3)
Døme
bestille datautstyr til kontoret
Artikkelside
drive-in-restaurant
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
serveringsstad der ein kan bestille og få utlevert mat medan ein sit i bilen
;
jamfør
drive-in
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100