Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
13 results

Bokmål dictionary 13 entries

jubel

noun masculine

Etymology

av middelalderlatin jubilus ‘jublende kor’ (i kirkesang); av latin jubilum ‘gledesrop, jubel’

Senses and Example Sentences

stormende glede;
gledesrop
Example
  • vekke stormende jubel;
  • stor jubel over den norske seieren
Article page

utfoldelse

noun masculine

utfolding

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

fritt uttrykk (3);
bruk, utvikling
Example
  • under utfoldelse av stor jubel

Set phrases

  • fri utfoldelse
    uten begrensninger eller rammer
    • se danserne i full utfoldelse
Article page

seiersglede

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

glede over å ha vunnet noe
Example
  • det var jubel og seiersglede i salen
Article page

bli 1

verb

Etymology

fra lavtysk; jamfør blive

Senses and Example Sentences

  1. fortsette å være;
    være i ro
    Example
    • bli hjemme;
    • bli liggende;
    • kan du ikke bli?
    • la det bli med tanken;
    • hun ble igjen på hytta;
    • han blir å treffe på kontoret
  2. utvikle seg til;
    komme til å oppnå eller skje;
    gi som resultat
    Example
    • bli syk;
    • bli lege;
    • bli et nytt og bedre menneske;
    • bli 17 år;
    • det ble fullt hus;
    • ble det nok?
    • det ble jubel og glede;
    • jeg håper det blir en jente;
    • til jord skal du bli;
    • det ble ikke så verst;
    • det blir 85 kroner til sammen
  3. hjelpeverb som sammen med hovedverbet i perfektum partisipp danner passiv:
    Example
    • bli grepet av angst;
    • det blir sagt at …;
    • landsmøtet blir avsluttet i morgen

Set phrases

  • bli av
    1. brukt i spørsmål om hvor noen befinner seg
      • hvor ble det av deg?
    2. utvikle seg til
      • hva skal det bli av henne?
    3. realisere (1)
      • blir det noe av planene?
  • bli av med
    kvitte seg med
    • de hadde problemer med å bli av med all fisken
  • bli med
    slå følge
    • bli med på kino
  • bli med barn
    bli gravid
  • bli sammen
    bli kjærester
  • bli til
    få liv;
    begynne å eksistere
    • hvordan ble verden til?
  • bli ved
    fortsette
    • jeg kan bli ved å være som jeg er
  • bli ved sin lest
    holde seg til det en kan
  • bli å
    1. brukt for å uttrykke passiv eller at noe skal eller bør skje
      • vi blir å finne utenfor butikken;
      • hun ble å treffe på kontoret
    2. brukt for å uttrykke framtid;
      komme til å (1)
      • han blir å reise i morgen;
      • hun ble å komme litt seinere
  • skal bli!
    brukt som svar på kommando eller forespørsel
Article page

tiljuble

verb

Senses and Example Sentences

juble mot;
hylle med jubel
Example
  • befrierne ble tiljublet av mengden
Article page

eksplosjon

noun masculine

Etymology

fra latin; av eksplodere

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • høre en kraftig eksplosjon;
    • tre personer mistet livet i eksplosjonen;
    • brannvesenet greide å avverge eksplosjonen
  2. plutselig utbrudd av følelser, sanseinntrykk eller lignende
    Example
    • de ble møtt med en eksplosjon av jubel;
    • en eksplosjon av smak
  3. rask og veldig økning
    Example
    • det har skjedd en eksplosjon i salget av hyttetomter;
    • en eksplosjon i antall tilfeller av sykdommen
Article page

jubel-

in compounds

Etymology

av jubel

Senses and Example Sentences

  1. som uttrykker jubel og jubling;
  2. som gjelder jubileer
  3. brukt forsterkende: svært, veldig, i høy grad;
    i ord som jubelidiot
Article page

jubelidiot

noun masculine

Senses and Example Sentences

stor idiot;
jamfør jubel- (3)
Article page

jubalong

noun masculine

Etymology

jamfør jubel

Senses and Example Sentences

jublende festrus;
vill festing
Example
  • det ble dans og jubalong natta til ende
Article page

jubelscene, jubelsene

noun masculine

Senses and Example Sentences

voldsom jubel over noe
Example
  • elleville jubelscener
Article page