Advanced search

Simple search

Bokmål dictionary 6 entries

devaluere

verb

Pronunciation

deˊvaluere eller devalueˊre

Etymology

av engelsk de- og value ‘verdi’; jamfør de-

Senses and Example Sentences

sette ned verdien (av en pengeenhet) i forhold til gull eller til en ledende fremmed valuta ved et offentlig vedtak;

skrive ned

Example

devaluere krona

Article page

skrive

verb

Etymology

norrønt skrifa; latin scribere

Senses and Example Sentences

frambringe skrift på papir eller skjerm ved hjelp av penn, blyant, tastatur eller lignende
Example
- skrive utydelig;
- skrive navnet sitt;
- skrive brev;
- skrive bøker;
- skrive med blyant;
- skrive på pc;
- skrive på en avhandling
angi at det er et visst år, en viss dato eller et visst klokkeslett
Example
- i dag skriver vi den 14. februar
komponere
Example
- skrive musikk som folk liker

Set phrases

leve av å skrive
leve av å være forfatter eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske navnetrekk
skrive fra seg
skriftlig gi avkall på noe og overlate det til en annen
skrive historie
utrette noe som vil huskes for ettertiden;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
1. sette på papiret;
  nedtegne
2. sette ned verdien på en eiendel;
  devaluere
skrive om
endre og forbedre en tekst;
omskrive (1)
skrive opp
1. oppta fortegnelse over;
  notere ned
2. gi igjen tidligere verdi;
  revaluere
3. være sikker på
  det kan du skrive opp!
skrive på
1. oppføre noe som gjeldspost for noen
2. sette navnet sitt (som godkjenning) på (et dokument)
skrive på for
forplikte seg som kausjonist for noen
skrive seg
bruke et annet navn enn sitt eget (i underskrift)
han blir kalt Basen, men han skriver seg Ole Nilsen
skrive seg bak øret
merke seg noe
skrive seg fra
stamme fra;
datere seg fra
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i forening eller lignende
skrive til
sende brev til noen
skrive under på
1. godta ved sin underskrift
2. i overført betydning: (muntlig) forsikre om noe
skrive ut
1. forordne, pålegge
  skrive ut skatt;
  skrive ut nyvalg
2. trykke digitalt dokument på papir ved hjelp av skriver
3. kalle ut soldater;
  innrullere (1)
4. gi skriftlig erklæring om at en pasient kan forlate sykehuset
  han ble skrevet ut fra sykehuset
som skrevet står
som alle vet
stå skrevet
være en allmenngyldig sannhet

Article page

skrive ned

Senses and Example Sentences

Se: skrive

sette på papiret;
nedtegne
sette ned verdien på en eiendel;
devaluere

Article page

revaluere

verb

Etymology

fra engelsk, av re- og value ‘verdi’

Senses and Example Sentences

skrive opp verdien av myntenheten i et land;

motsatt devaluere

Article page

devaluering

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

det å devaluere

Example

en kraftig devaluering av landets valuta

Article page

nedskrive

verb

Senses and Example Sentences

i regnskap: sette ned verdien på noe
Example
- nedskrive utestående fordringer
devaluere
Example
- krona skal nedskrives

Article page

Nynorsk dictionary 6 entries

devaluere

devaluera

verb

Pronunciation

deˊvaluere eller devalueˊre

Etymology

av engelsk de- og value ‘verdi’; jamfør de-

Senses and Example Sentences

setje ned verdien (av ei pengeeining) i høve til gull eller til pengane i andre land ved eit offentleg vedtak;

skrive ned

Example

devaluere krona med 10 %

Article page

skrive

skriva

verb

Etymology

norrønt skrifa; latin scribere

Senses and Example Sentences

lage skrift på papir eller skjerm ved hjelp av blyant, penn, tastatur eller liknande
Example
- skrive brev;
- skrive namnet sitt;
- skrive utydeleg;
- skrive med blyant;
- skrive på pc
uttrykkje at det er eit visst år, ein viss dato eller eit visst klokkeslett
Example
- i dag skriv vi 3. desember
komponere
Example
- skrive musikk for fele

Set phrases

leve av å skrive
leve av å vere forfattar eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske namnetrekk
skrive fram
i statistikk: rekne ut korleis ei framtidig utvikling blir, ut frå gjevne føresetnader om faktorane som kan påverke utviklinga;
framskrive
skrive frå seg
seie frå seg noko skriftleg
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
1. setje på papiret
2. setje ned verdien av noko;
  devaluere
skrive om
endre og forbetre ei skriftleg framstilling;
omskrive (1)
skrive opp
1. ta opp skriftleg;
  skrive ned
2. gje att tidlegare verdi;
  revaluere
3. vere viss på
  det kan du skrive opp!
skrive på
1. setje namnet sitt på eit dokument
2. føre noko opp som gjeldspost for nokon
skrive på for
kausjonere for nokon
skrive seg/skrive seg for
bruke eit anna namn enn sitt eige (i underskrift)
ho heitte Nilsen, men skriv seg no Nes;
han skreiv seg for Nordbø
skrive seg bak øyret
merke seg noko
skrive seg frå
kome av, stamme frå; datere seg frå
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i eit lag eller liknande
skrive til
sende brev til nokon
skrive under på
1. godta med underskrifta si
2. i overført tyding: gje ei (munnleg) forsikring om noko
skrive ut
1. gjere vedtak om;
  avgjere, fastsetje
  skrive ut skatt;
  skrive ut nyval
2. trykkje digitalt dokument på papir med hjelp av skrivar
3. kalle ut (soldatar);
  innrullere (1)
4. gje ei skriftleg fråsegn om at ein kan forlate sjukehuset
  han vart skriven ut av sjukehuset
som skrive står
som alle veit
stå skrive
vere ei allmenngyldig sanning