Advanced search

Nynorsk dictionary 34 entries

nøre 2

nøra

verb

Etymology

norrønt nǿra

Senses and Example Sentences

styrkje, kveikje (2)
Example
- nøre seg med mat og drikke
tenne opp;
gjere opp (eld)
Example
- nøre opp i omnen
halde ved lag (eld)
Example
- nøre på varmen
i overført tyding: stimulere
Example
- nøre fridomslengten i eit folk;
- nøre fantasien;
- framstillinga nørte opp under hatet

fremje, fremme

fremja, fremma

verb

split infinitive: -a

Etymology

norrønt fremja; av fram

Senses and Example Sentences

hjelpe fram, stimulere;
skunde på, auke
Example
- dette fremjar saka;
- fremje interessa for noko;
- fremje salet
- brukt som adjektiv
  verke fremjande for fysisk aktivitet
setje fram til handsaming;
leggje fram;
ta opp, reise (2, 3)
Example
- dei fremja saka for Stortinget;
- fremje ei sak for retten
setje i verk, utføre, gjennomføre
Example
- fremje ny takst

inspirere

inspirera

verb

Etymology

av latin inspirare ‘blåse, ande inn, setje mot i’

Senses and Example Sentences

gjere oppglødd;
gje inspirasjon;
stimulere, påverke
Example
- opplevinga inspirerte han til eit dikt;
- kjenne seg inspirert av noko;
- avgjerda syntest vere inspirert av regjeringa
- brukt som adjektiv:
  arbeide i eit inspirerande miljø
i religiøst språk: fylle med ånd
Example
- Bibelen er inspirert av Gud
trekkje luft inn;
puste inn;
til skilnad frå ekspirere

pirre

pirra

verb

Senses and Example Sentences

eggje (2), stimulere
Example
- pirre nysgjerrigheita
- brukt som adjektiv:
  pirrande musikk
kildre
Example
- pirre ganen

Results per page: