Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
146 results

Nynorsk dictionary 146 entries

det globale sør

Senses and Example Sentences

land, hovudsakleg i sør (1, 2), som ikkje har fått del i framveksten i velstand dei siste par hundre åra;
Sjå: sør
Article page

sør 1

noun neuter

Etymology

av sør (2

Senses and Example Sentences

  1. himmelretning der sola står ved middag (1);
    motsett nord (1, 1);
    til skilnad frå aust (1, 1) og vest (2, 1)
    Example
    • det blæs frå sør;
    • fuglane drog mot sør;
    • i sør låg svære skybankar
  2. landområde eller statar i sør (oftast sett frå Nord-Europa eller det nordlege Amerika)
    Example
    • ein konflikt mellom nord og sør
  3. i bridge: spelar som sit ved sørsida av bordet og er makker til nord (1, 3)
    Example
    • sør melder pass

Set phrases

Article page

seksæring

noun masculine

Etymology

av seks og -æring (1

Senses and Example Sentences

open båt med tre par årer
Article page

sekskeiping

noun masculine

Senses and Example Sentences

båt med seks par keiper og seks par årer
Article page

drype 1

drypa

verb

Etymology

jamfør norrønt drjúpa; samanheng med drope

Senses and Example Sentences

  1. falle i dropar
    Example
    • blodet dryp frå det opne såret;
    • det dryp frå takrenna
  2. gje frå seg dropar
    Example
    • klesvasken dryp;
    • krana på badet har drope i alle år
  3. kome i små mengder eller litt etter litt
    Example
    • det begynte å drype inn gratulasjonar;
    • den siste tida har det drope fleire avsløringar frå boka
  4. oppstå fordelar som ein konsekvens av ei større hending eller liknande
    Example
    • det dryp vel eit par fordelar på deg òg?
    • i tillegg vil pengane drype på andre lokale fotballklubbar
Article page

treffar

noun masculine

Senses and Example Sentences

noko som råkar målet;
jamfør fulltreffar
Example
  • skyttaren fekk eit par treffarar
Article page

kongrodyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

klasse av leddyr med uledda framkropp, to par kjevar og fire par bein;
Arachnida
Example
  • skorpionar, middar, vevkjerringar og kongroer er kongrodyr
Article page

tandem 2

noun neuter

Etymology

same opphav som tandem (1

Senses and Example Sentences

  1. forspann av to eller fleire trekkdyr (til dømes hestar) der dyra er spent over to rader
  3. fallskjermhopping der to personar er festa til same fallskjerm;
  4. to personar som opererer saman;
    Example
    • eit spanande tandem

Set phrases

  • i tandem
    i tospann;
    saman med
    • operere i tandem;
    • USA handlar i tandem med Europa
Article page

halde senga

Senses and Example Sentences

vere sjuk og sengeliggjande;
Sjå: seng
Example
  • eg måtte halde senga eit par dagar
Article page

seng

noun feminine

Etymology

norrønt sæ(i)ng

Senses and Example Sentences

  1. møbel (med utstyr) til å sove i eller kvile på
    Example
    • liggje i senga og sove;
    • hotellet har 100 senger;
    • har du reidd opp senga?
    • eg legg meg litt på senga og kviler;
    • han prøver å vere i seng før midnatt;
    • det er på tide å gå til sengs;
    • ho er oppe av senga etter operasjonen
  2. Example
    • lage ei seng av granbar
  3. underlag, til dømes i matretter
    Example
    • fisken vart servert på ei seng av grønsaker
  4. Example
    • så ei seng med gulrot og ei med reddik

Set phrases

  • gå til sengs med
    liggje med;
    ha samleie med
  • halde senga
    vere sjuk og sengeliggjande
    • eg måtte halde senga eit par dagar
  • ta nokon på senga
    • besøkje nokon før dei har stått opp
    • overrumple nokon
Article page