Advanced search

Nynorsk dictionary 44 entries

noun neuter or feminine

norrønt skel; samanheng med skilje (

blautdyr som lever i vatn og er dekt av to skal som heng saman;
musling;
Bivalvia
Example
- skjel som blåskjel og kamskjel kan ein ete;
- plukke skjel
kvart av to skal på ein musling
Example
- plukke skjel på stranda;
- bedet var dekorert med skjel
(tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekkjer utsida på til dømes insekt, reptilar og fisk
flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse plantar;
skjelblad

falle skjel frå auga til nokon
innsjå korleis noko (ubehageleg) eigenleg er;
sjå klart
nå skal skjela falle frå auga på politikarane;
det falt skjel frå auga deira

noun masculine

jord som i hovudsak er sett saman av skjel (1), skal frå muslingar og sniglar saman med vanleg jord, sand, grus og liknande

noun neuter

samanheng med skjel

hornaktig hylster kring kroppen hos virvellause dyr eller egg
Example
- store, svarte skjel med tjukt skal;
- dei fann skal frå små sjødyr
- - eggeskal
  - hummarskal
ytste laget på frukt, frø eller grønsak
Example
- agner og skal;
- ha rive skal av ein appelsin i røra
- - appelsinskal
  - bananskal
  - frøskal
  - nøtteskal
  - potetskal
hylster (1), lag (1)
Example
- eit skal av betong
flak av noko hardt
Example
- slå eit skal av tanna
i overført tyding: stengsel som vernar mot omverda
Example
- han gjekk inn i skalet sitt
i overført tyding: noko tomt og innhaldslaust
Example
- utan kultur er byen eit tomt skal
i fysikk: elektronskal