Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
68 results

Nynorsk dictionary 68 entries

roman

noun masculine

Etymology

frå fransk; same opphav som romanse

Senses and Example Sentences

lengre, skjønnliterær prosaforteljing

Set phrases

  • grafisk roman
    lengre forteljing i bokform, utforma som ein teikneserie
    • skrive ein grafisk roman for ungdom
Article page

understraum

noun masculine

Senses and Example Sentences

  2. ikkje tydeleg, men merkbar reaksjon eller stemning;
    Example
    • ein understraum i sinnet;
    • ein roman med politiske understraumar
Article page

postmoderne

adjective

Senses and Example Sentences

som gjeld eller er typisk for postmodernisme
Example
  • ein postmoderne roman
Article page

viktoriansk

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som var rådande under regjeringstida til den engelske dronninga Victoria (1837–1901)
    Example
    • ein viktoriansk roman
  2. som er prega av viktorianske idear eller haldningar
    Example
    • ha eit viktoriansk livssyn
Article page

romantisk

adjective

Etymology

gjennom tysk; frå fransk, opphavleg ‘som førekjem i eller minner om ein roman’

Senses and Example Sentences

  1. som er særmerkt for eller høyrer til romantikken
    Example
    • romantisk musikk og dikting
  2. som er vakker eller stemningsfull;
    Example
    • ein romantisk landsby
  3. som er prega av eller styrt av kjensler, ynske og lengsler;
    Example
    • vere romantisk av seg;
    • romantiske draumar
  4. rik på romantikk (2);
    Example
    • ei romantisk kjærleikssoge
Article page

romanhelt

noun masculine

Senses and Example Sentences

modig og usjølvisk karakter i roman
Article page

grafisk roman

Senses and Example Sentences

lengre forteljing i bokform, utforma som ein teikneserie;
Sjå: grafisk, roman
Example
  • skrive ein grafisk roman for ungdom
Article page

romanse

noun masculine

Pronunciation

romanˋse eller  romanˋgse

Etymology

av gammalfransk romanz ‘forteljing eller dikt på det romanske folkespråket’

Senses and Example Sentences

  1. kort, forteljande og stemningsfullt dikt
  2. musikk til romanse (1);
    lyrisk og melodisk musikkstykke
    Example
    • ein romanse av Schumann;
    • Griegs romansar
  3. romantisk forhold;
    Example
    • ha ein kort romanse med naboguten
Article page

romanisere

romanisera

verb

Etymology

frå fransk; av latin romanus ‘romersk’

Senses and Example Sentences

  1. gjere (meir) romansk
  2. gje att i det latinske alfabetet i staden for ei anna bokstavskrift;
    innføre det latinske alfabetet
    Example
    • romanisere biblar
  3. skildre noko på ein truverdig måte i roman
    Example
    • forfattaren lukkast i å romanisere dette vakre landskapet
Article page

romanfigur

noun masculine

Senses and Example Sentences

person eller figur i roman;
Article page