Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
7 results

Nynorsk dictionary 7 entries

reflektere

reflektera

verb

Etymology

frå latin ‘bøye tilbake’

Senses and Example Sentences

  1. kaste tilbake (lys og andre bølgjer)
    Example
    • ei blank flate reflekterer meir lys enn ei matt flate
    • brukt som adjektiv:
      • huset har store, reflekterande flater
  2. i overført tyding: vere eit uttrykk for;
    Example
    • hendinga reflekterer eit generelt problem i samfunnet;
    • prisen reflekterte dårleg kva kvailtet produktet har
  3. tenkje over;
    jamfør reflektert
    Example
    • reflektere over livet
Article page

refleks

noun masculine

Etymology

frå latin; jamfør reflektere

Senses and Example Sentences

  1. tilbakekasta lys;
    (svak) avspegling
    Example
    • bli blenda av refleksen
  2. ting som reflekterer lys, til dømes på køyretøy eller fotgjengar
    Example
    • bruk refleks i haustmørkeret!
  3. ufrivillig og umedviten reaksjon i form av rørsle eller kjertelsekresjon, utløyst gjennom nervesystemet av ein sansepåverknad
    Example
    • suging hos nyfødde er ein medfødd refleks
  4. i overført tyding: verknad, følgje (1, 1)
    Example
    • konkursen er ein refleks av den økonomiske krisa

Set phrases

  • på refleks
    utan å tenkje seg om
    • politikarane handla på refleks
Article page

evaluere

evaluera

verb

Etymology

av gammalfransk value ‘verdi’

Senses and Example Sentences

  1. berekne mål, vekt og myntverdi
  2. reflektere over eller vurdere i ettertid
    Example
    • dei skal evaluere prosjektet
  3. vurdere elevprestasjon, gje karakter for;
    gje skotsmål
    Example
    • læraren evaluerer presentasjonane
Article page

avspegle

avspegla

verb

Senses and Example Sentences

gje eit bilete av;
Example
  • boka avspeglar tida ho er skriven i;
  • tala avspegla den økonomiske situasjonen
Article page

polarisere

polarisera

verb

Etymology

av polar

Senses and Example Sentences

  1. magnetisere eit metallstykke slik at det får magnetiske polar
  2. lage spenningsskilnad til dømes i galvaniske element eller elektrolytiske celler
  3. bryte eller reflektere elektromagnetiske bølgjer (til dømes lysstrålar) på ein viss måte
    • brukt som adjektiv:
      • briller med polariserte glas
  4. i overført tyding: leggje vekt på motsetnader og ulikskapar slik at ytterleggåande synsmåtar får større tilslutnad
    Example
    • partistrukturen er polarisert i ei høgre- og ei venstrefløy
    • brukt som adjektiv:
      • ein polarisert diskusjon om formuesskatt
Article page

glinse

glinsa

verb

Etymology

frå lågtysk; samanheng med gline og glans

Senses and Example Sentences

reflektere skin (1) frå blank eller feit overflate;
lyse, skine
Example
  • det glinsar i gullet;
  • det innsmurde ansiktet glinsa i sola
  • brukt som adjektiv:
    • eit glinsande sverd;
    • glinsande, brune kroppar
Article page

etterarbeid

noun neuter

Senses and Example Sentences

avsluttande arbeid etter det eigenlege arbeidet for å finpusse, utdjupe, omarbeide detaljar eller liknande;
arbeid som blir gjort i etterkant av ei hending, ofte for å reflektere over eller vurdere hendinga
Example
  • eg er nesten ferdig, men det står att litt etterarbeid;
  • undervisningsopplegg som krev mykje førebuing og etterarbeid
Article page