Advanced search

Nynorsk dictionary 3 entries

permittere

permittera

verb

Etymology

frå latin ‘sleppe laus, tillate’

Senses and Example Sentences

gje permisjon (1);
jamfør permittert (1)
Example
- soldatane vart permitterte i helga
mellombels påleggje arbeidstakar stopp i arbeid og stanse lønsutbetaling;
gjennomføre permittering;
jamfør permittert (2)
Example
- fabrikken har permittert nesten halvparten av arbeidarane

permisjon

noun masculine

Etymology

gjennom fransk; frå latin , av permittere

Senses and Example Sentences

mellombels fritak frå fast arbeid
Example
- han søkjer om permisjon i tre månader;
- ho har fått permisjon med løn
- - foreldrepermisjon
  - omsorgspermisjon
  - velferdspermisjon
permittering
Example
- det er fare for permisjonar eller nedlegging av bedrifter

permittert

adjective

Etymology

Senses and Example Sentences

som har permisjon (1)
som er pålagd stopp i arbeidet og har fått lønsutbetalinga stansa
Example
- ein permittert lærar
- brukt som substantiv:
  dei permitterte får kome tilbake i jobb neste veke