Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
8 results

Nynorsk dictionary 8 entries

nøre 2

nøra

verb

Etymology

norrønt nǿra

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • nøre seg med mat og drikke
  2. tenne opp;
    gjere opp (eld)
    Example
    • nøre opp i omnen
  3. halde ved lag (eld)
    Example
    • nøre på varmen
  4. i overført tyding: stimulere
    Example
    • nøre fridomslengten i eit folk;
    • nøre fantasien;
    • framstillinga nørte opp under hatet
Article page

nøre 1

noun neuter

Etymology

av nøre (2

Senses and Example Sentences

never, småved og liknande til å kveikje eld med
Article page

nære 2

næra

verb

Etymology

truleg frå lågtysk neren ‘underhalde’, jamfør norrønt næra; samanheng med nøre (2

Senses and Example Sentences

  1. gje næring til;
    fø (1), halde opp
    Example
    • nære plantene;
    • landet kan knapt nære folket sitt
  2. halde i gang eller ved like;
    Example
    • dagdrøyming nærer fantasien;
    • eg vil ikkje nære sladderen
  3. ha i hugen, kjenne på;
    Example
    • nære interesse for noko;
    • dei nærer stor kjærleik til musikken;
    • han nærer inga frykt for det ukjende

Set phrases

  • nære ein slange ved sitt bryst
    hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
  • nære seg
    livnære, livberge
    • dyra nærer seg av graset;
    • det var så vidt vi kunne nære oss;
    • lykka hennar nærte seg frå kjærleiken
Article page

glyggje, glygge

glyggja, glygga

verb

Etymology

av glugg (1

Senses and Example Sentences

  1. opne seg, lage gap, bli eller vere gjennomsynleg
    Example
    • det glyggjer på himmelen;
    • det glyggjer gjennom kleda
  2. nøre (opp)
    Example
    • glyggje på peisen

Set phrases

  • glyggje under
    nøre opp
Article page

glyggje under

Senses and Example Sentences

nøre opp;
Sjå: glyggje
Article page

nøreved

noun masculine

Senses and Example Sentences

ved til å nøre (2, 2) opp eld med;
Article page

nøring

noun feminine

Etymology

norrønt nǿring

Senses and Example Sentences

  1. det å gjere opp eld;
    Example
    • nøring i omnen
  2. det å stimulere;
    styrking;
    Example
    • lidenskapen får nøring
Article page

framandfrykt

noun feminine

Senses and Example Sentences

frykt for noko som er framandt og ukjent, særleg for menneske frå kulturar ein ikkje kjenner
Example
  • nøre opp under framandfrykt
Article page