Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
15 results

Nynorsk dictionary 15 entries

mugge 2

mugga

verb

Etymology

av muge (3

Senses and Example Sentences

skrape saman;
muge
Example
  • mugge i hop pengar
Article page

mugge 3

mugga

verb

Etymology

jamfør muggen

Senses and Example Sentences

vere gretten;
Article page

mugge 4

mugga

verb

Etymology

av mugg (3

Senses and Example Sentences

Article page

mugg 3

noun masculine or neuter

Etymology

same opphav som norrønt mugga ‘skodderegn’; samanheng med mygl og mjuk

Senses and Example Sentences

  1. kvitt eller grågrønt lag av muggsopp på matvarer og anna organisk materiale;
    Example
    • det har kome mugg på brødet
Article page

mugge 1

noun feminine

Etymology

jamfør dansk mugge; svensk mugg og engelsk mug

Senses and Example Sentences

  1. open kanne med nebb og hank
    Example
    • ei mugge saft
  2. brukt i fleirtal om kvinnebryst
    Example
    • ha store mugger

Set phrases

Article page

tut 1

noun masculine

Etymology

samanheng med tyte (1; tyte (3 og tytebær

Senses and Example Sentences

  1. røyr- eller renneforma framspring på behaldar til å helle væske gjennom
    Example
    • tuten på kanna, flaska, mugga
  2. trektforma opning for lyden på blåseinstrument, gammaldags grammofon o a
  3. trut, (spiss) munn
    Example
    • kysse nokon på tuten;
    • gjere tut – lage trutmunn
Article page

hank 1

noun masculine or feminine

hanke 1

noun masculine

Etymology

norrønt hǫnk, hanki; av honk

Senses and Example Sentences

handtak på gryte, kopp og liknande
Example
  • kopp utan hank;
  • slå hanka av mugga

Set phrases

  • ta hand i hanke med
    gripe regulerande inn i noko;
    ta affære
    • det er på tide å ta hand i hanke med utviklinga
Article page

muggen

adjective

Etymology

av mugg (3

Senses and Example Sentences

  1. dekt av mugg;
    Example
    • kaka er muggen
  2. som kjem av mugg
    Example
    • ei muggen lukt
  3. i overført tyding: mistenkjeleg, snuskete, suspekt
    Example
    • det luktar mugge av heile saka
  4. i overført tyding: gretten, sur (2, 6)
    Example
    • sjå muggen ut
Article page

sølv, sylv

noun neuter

Etymology

norrønt silfr, sylfr

Senses and Example Sentences

  1. edelt og glinsande kvitt, metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 47;
    kjemisk symbol Ag
    Example
    • reint sølv
  2. legering (2) av sølv (1) og anna metall nytta til å lage ulike gjenstandar
    Example
    • ei mugge i sølv
  3. gjenstand i sølv (2)
    Example
    • sølv er populært hos antikvitetshandlarane
  4. nest beste prestasjon
    Example
    • ho fekk sølv i NM
  5. om eldre forhold: betalingsmiddel;
    rikdom, pengar
    Example
    • han betalte tre lodd sølv
  6. farge som liknar sølv (1);
    kvitleg, glinsande farge
    Example
    • ein sykkel i blått og sølv;
    • månen skein som sølv

Set phrases

  • havets sølv
  • tale er sølv, men tagnad er gull
    det er ofte betre å teie enn å seie noko
Article page

mjølkemugge

noun feminine

Senses and Example Sentences

mugge (1 til mjølk
Article page