Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
10 results

Nynorsk dictionary 10 entries

laksefisk

noun masculine

Etymology

av laks

Senses and Example Sentences

fisk i familien Salmonidae
Example
  • aure, røye, laks og sik er laksefiskar
Article page

pukkellaks

noun masculine

Senses and Example Sentences

laksefisk der hannen får ein karakteristisk pukkel i gytetida;
Oncorhynchus gorbuscha
Example
  • pukkellaksen er ein uynskt art i Noreg
Article page

aure 1

noun masculine

Etymology

norrønt aurriði ‘den som fer att og fram på aurbotn (i gytetida)'

Senses and Example Sentences

laksefisk med fleire svarte flekker langs buksida enn laks;
Salmo trutta
Article page

laks

noun masculine

Etymology

norrønt lax

Senses and Example Sentences

  1. stor laksefisk med sølvblank kropp;
    Salmo salar
    Example
    • laksen vandrar opp elva;
    • ha laks i merdar
  2. laks (1) brukt som mat
    Example
    • bakt laks med agurksalat

Set phrases

  • ein glad laks
    ein munter og lettliva person
Article page

sik 2

noun masculine

Etymology

norrønt síkr

Senses and Example Sentences

laksefisk med blank kropp med store skjel som lever i ferskvatn (eller brakkvatn);
Coregonus lavaretus
Article page

kot

noun masculine

Etymology

jamfør islandsk kóð ‘fiskeyngel’; samanheng med kjøe

Senses and Example Sentences

  1. småfisk, yngel (av sei)
  2. liten laksefisk;
Article page

røye, røyr 2

noun feminine

Etymology

norrønt reyðr; samanheng med raud

Senses and Example Sentences

laksefisk med små skjel og raud buk;
Salvelinus alpinus
Article page

lagasild, lågåsild

noun feminine

Etymology

norrønt lǫgr, genitiv lagar, ‘vatn’, jamfør Lǫgrinn ‘Lågen’

Senses and Example Sentences

liten laksefisk som lever i innsjøar og elvar;
Coregonus albula
Article page

harr

noun masculine

Etymology

‘den mørkflekkete’

Senses and Example Sentences

laksefisk med lang og høg ryggfinne som held til i ferskvatn;
Thymallus thymallus
Article page

lakselus

noun feminine

Senses and Example Sentences

lite krepsdyr som lever som parasitt i huda hos laksefisk;
Lepeophtheirus salmonis
Article page