Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
15 results

Nynorsk dictionary 15 entries

kvint

noun masculine

Etymology

av latin quintus ‘den femte’

Senses and Example Sentences

  1. femte tonesteg i ein diatonisk skala;
    intervall som svarer til fire steg i ei diatonisk tonerekkje
  2. høgaste streng på ein fiolin
  3. i fekting: hogg eller støyt retta lågt mot venstre side;
Article page

treklang

noun masculine

Senses and Example Sentences

akkord av grunntone, ters og kvint
Article page

horn

noun neuter

Etymology

norrønt horn

Senses and Example Sentences

  1. utvokster av keratin på hovudet hos visse hovdyr
    Example
    • kyr kan ha horn;
    • oksen tok han på horna og slengde han bortover
  2. hardvoren substans som horn (1) er laga av;
    Example
    • knappar av horn;
    • vere hardt som horn
  3. gjenstand laga av horn av ku eller liknande
    Example
    • blåse i horn;
    • drikke av hornet
  4. ting som liknar eller opphavleg likna horn (1)
  5. blåseinstrument av messing med traktforma opning
    Example
    • han spelar horn i korpset
  6. lite, krumt bakverk med spiss i båe endane
    Example
    • vi åt horn med ost til kvelds
  7. brukt i stadnamn: form i landskap som stikk ut eller liknar eit horn
    Example
    • Romsdalshornet er ein av dei mest populære toppane i Noreg;
    • segle rundt Kapp Horn;
    • landa på Afrikas Horn

Set phrases

  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein kvint lågare enn ein vanleg obo
  • få horn
    bli bedregen av nokon
  • ha eit horn i sida til
    bere nag til nokon
  • hornet på veggen
    brukt om situasjon der den eldste, ofte i ei organisasjon, prøver å påverke med dei gammaldagse meiningane sine;
    jamfør sjuande far i huset
    • vi skal sleppe å høyre så mykje frå han som heng i hornet på veggen
  • renne/stange horna av seg
    ha ein vill og energisk periode for sidan å falle til ro
    • ho må få stange horna av seg medan ho er ung;
    • stormen har rent horna av seg
  • setje horn på
    vere utru mot
  • ta tyren/oksen ved horna
    gå rett på vanskane
    • lat oss ta tyren ved horna!
    • dei tok oksen ved horna
  • trekkje horna til seg
    slutte å vise motvilje
Article page

engelsk 2

adjective

Etymology

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Senses and Example Sentences

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Example
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Example
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Set phrases

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Article page

ters 1

noun masculine

Etymology

av tysk Terz; av latin tertia, tertius ‘den tredje’

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: intervall (3) på tre tonesteg
  2. i musikk: tredje tonesteg i diatonisk skala;
    det øvste av tre tonesteg
  3. nest djupaste strengen på ei fele;
  4. i fekting: hogg eller støyt i høgd med andletet mot den høgre sida til motstandaren
Article page

firklang

noun masculine

Senses and Example Sentences

Article page

engelsk horn

Senses and Example Sentences

treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein kvint lågare enn ein vanleg obo;
Sjå: horn
Article page

engelsk horn

Senses and Example Sentences

treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo;
Sjå: engelsk
Article page

bratsj

noun masculine

Etymology

gjennom tysk Bratsche; frå italiensk viola da braccio ‘armfiolin’

Senses and Example Sentences

strykeinstrument som liknar ein fiolin, men er litt større og stemt ein kvint djupare
Article page

noneakkord

noun masculine

Senses and Example Sentences

i musikk: femklang samansett av grunntone, ters, kvint, septim og none (1)
Article page