Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
32 results

Nynorsk dictionary 32 entries

kose 2

kosa

verb
split infinitive: -a

Etymology

samanheng med kose (1

Senses and Example Sentences

  1. smørje, stryke på;
Article page

kose 3

kosa

verb

Etymology

tysk (lieb)kosen ‘kjæle’; jamfør kause (2

Senses and Example Sentences

  1. godne seg;
    nyte velværet
    Example
    • kose seg heime
  2. prate lunt;
    kjæle (for), kjærteikne
    Example
    • kose litt i sofaen
  3. gjere det hyggjeleg
Article page

kose 4

kosa

verb
split infinitive: -a

Senses and Example Sentences

leggje i haug
Article page

kose 1

noun feminine

Etymology

jamfør kost (1 og kvast

Senses and Example Sentences

Article page

kjose

kjosa

verb

Etymology

norrønt kjósa

Senses and Example Sentences

velje, ta heller (2, 1);
dra fram
Example
  • kjose parten sin
Article page

sofakrok

noun masculine

Senses and Example Sentences

del av eit rom med sofa
Example
  • sitje i sofakroken og kose seg
Article page

snope

snopa

verb

Etymology

truleg frå nedertysk snoepen; av same opphav som norrønt snópa ‘vente på mat’

Senses and Example Sentences

  1. kose seg med godteri
    Example
    • gå på butikken og snope;
    • i helga er det lov å snope litt
  2. i overført tyding: unne seg noko ein har lyst på (men som ikkje nødvendigvis er fornuftig)
    Example
    • snope ekstra utstyr til båten
Article page

mose 4

mosa

verb
split infinitive: -a

Etymology

samanheng med mo (4

Set phrases

  • mose seg
    varme seg;
    kose seg;
    døse
Article page

kosedyr

noun neuter

Etymology

av kose (3

Senses and Example Sentences

leikedyr til å kose med
Example
  • ha ein bamse som kosedyr
Article page

kos 2

noun masculine

Etymology

av kose (3

Senses and Example Sentences

  1. lun hyggje
    Example
    • kos kring leirbålet
  2. Example
    • få ein kos
Article page