Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
6 results

Nynorsk dictionary 6 entries

hump 1

noun masculine

Etymology

samanheng med lågtysk humpel ‘låg jordhaug’ og hump(e) ‘klump, pukkel’

Senses and Example Sentences

  1. bergknatt, lite berg
  2. kul eller ujamne i terreng, veg eller liknande
    Example
    • vegen var full av hol og humpar
Article page

hump 2

noun neuter

Senses and Example Sentences

det å humpe ein einskild gong
Example
  • bilen gjorde eit hump
Article page

humpe

humpa

verb

Senses and Example Sentences

  1. røre seg støytvis opp og ned (særleg på grunn av ujamt underlag)
    Example
    • kjerra humpa sterkt på den ujamne vegen
  2. gå haltande
    Example
    • den gamle humpa av garde bortover vegen

Set phrases

  • humpe og gå
    gå på eit vis
    • det humpar og går på jobben
Article page

telehiv

noun neuter

telehiving

noun feminine

Etymology

av tele (2

Senses and Example Sentences

forskuving eller hump i vegen som følgje av tele (2 i underlaget
Article page

humse 2

humsa

verb

Etymology

samanheng med hump (1

Senses and Example Sentences

særleg om bjørn: gå slengande, hufse;
Article page

rugle 1

noun feminine

Etymology

jamfør rugle (2; kanskje samanheng med rukke (1

Senses and Example Sentences

liten bulk eller hump;
ujamt punkt
Example
  • glaset har mange rugler
Article page