Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
21 results

Nynorsk dictionary 21 entries

hoppe over

Senses and Example Sentences

fare forbi, gløyme, oversjå (noko);
Sjå: hoppe
Example
  • vi hoppar over denne oppgåva inntil vidare
Article page

vassgrav

noun feminine

Etymology

jamfør grav (1

Senses and Example Sentences

grop fylt med vatn, til dømes rundt festning eller i hinderløp
Example
  • hoppe over vassgrava
Article page

snerte 1

snerta

verb

Etymology

norrønt snerta

Senses and Example Sentences

  1. kome borti, røre ved noko lausleg eller snøgt
    Example
    • hoppe over gjerdet utan å snerte nedpå
  2. kome inn på, nemne så vidt
    Example
    • snerte innpå emnet;
    • det snert innpå galskap
Article page

bukk 1

noun masculine

Etymology

norrønt bukkr

Senses and Example Sentences

  1. hann av somme dyreslag, særleg av geit, sau, rein og rådyr
  2. brukt som etterledd i nedsetjande nemningar
  3. innretning som står på bein (og som kan minne om ein bukk (1, 1))
    Example
    • bordplata låg på bukkar;
    • køyre bilen opp på bukken
  4. gymnastikkapparat på fire bein til å hoppe over
    Example
    • kasse, hest og bukk;
    • ho gjorde fleire forsøk på å kome seg over bukken i gymmen
  5. fremste slede i geitdoning
  6. brukt som etterledd i namn på visse biller

Set phrases

  • hoppe bukk
    hoppe skrevs over ein framoverbøygd person
    • gutane hoppar bukk
  • hoppe bukk over
    ikkje ta omsyn til;
    utelate
    • dei har hoppa bukk over avtala
Article page

sprangriding

noun feminine

Senses and Example Sentences

form for ridesport der hesten med ryttar skal hoppe over ymse slags hinder
Article page

utelate

utelata

verb
split infinitive: utelata

Senses and Example Sentences

ikkje ta med;
ikkje inkludere;
hoppe over
Example
  • utelate opplysningar frå rapporten
Article page

skippe

skippa

verb

Pronunciation

skipˋpe

Etymology

av engelsk skip ‘hoppe (over)’

Senses and Example Sentences

hoppe over;
sløyfe (2, stå over;
Example
  • skippe frukosten;
  • han skippa treninga
Article page

tau

noun neuter

Etymology

norrønt tog

Senses and Example Sentences

reip som er tjukkare enn line og snor, men tynnare enn trosse
Example
  • binde noko fast med tau;
  • han held seg fast i tauet

Set phrases

  • hoppe tau
    hoppe over eit tau som blir svinga av ein sjølv eller av to andre i høge bogar over hovudet på ein og ned mot marka
Article page

okse

noun masculine

Etymology

norrønt oxi, uxi

Senses and Example Sentences

  1. hanndyr av storfe;
    Example
    • dei har tre kyr og ein okse
  2. Example
    • ete okse og svin
  3. hanndyr av elg eller rein
  4. hanndyr av kval
  5. dyr av oksefamilien
  6. hinder i sprangriding
    Example
    • få hesten til å hoppe over ein okse

Set phrases

  • sterk som ein okse
    svært sterk
Article page

list 1

noun feminine

Etymology

norrønt lista

Senses and Example Sentences

  1. langt, smalt stykke av tre, plast eller anna, ofte med profilert tverrsnitt, mellom anna nytta som overgang mellom to flater og som utståande kant
  2. vassrett stong på stativ for høgde- og stavhopp som ein skal hoppe over
    Example
    • lista ligg på 2,20

Set phrases

  • leggje lista høgt/lågt
    setje seg høge eller låge mål;
    ha høge eller låge krav
    • trenaren la lista høgt for spelarane;
    • lærarane legg lista lågt i starten av skuleåret
Article page