Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
11 results

Nynorsk dictionary 11 entries

fokusere

fokusera

verb

Senses and Example Sentences

  1. stille inn optisk linse for å få klårt bilete;
    setje i fokus (3)
    Example
    • fokusere linsa;
    • fokusere blikket
  2. samle interessa om;
    setje i fokus (2)
    Example
    • fokusere på å løyse problemet;
    • fokusere på maktstrukturar i samfunnet;
    • interessa har vore for mykje fokusert på detaljar
Article page

zoome inn

Senses and Example Sentences

Sjå: zoome
  1. justere innstilling på eit (skjerm)bilete eller kamera slik at visse motiv blir større og fleire detaljar blir synlege innanfor biletruta
    Example
    • zoome inn på ein person i bakgrunnen
  2. rette merksemd mot noko;
    Example
    • filmen zoomar inn på kvardagen til førsteklassingar
Article page

zoome

zooma

verb

Pronunciation

soˋme eller  su`me

Etymology

av engelsk zoom ‘summe’

Senses and Example Sentences

endre brennvidda i ei kameralinse eller utsnittet på ein digital skjerm
Example
  • ein kan zoome på skjermen ved å bruke to fingrar

Set phrases

  • zoome inn
    • justere innstilling på eit (skjerm)bilete eller kamera slik at visse motiv blir større og fleire detaljar blir synlege innanfor biletruta
      • zoome inn på ein person i bakgrunnen
    • rette merksemd mot noko;
      fokusere (2)
      • filmen zoomar inn på kvardagen til førsteklassingar
  • zoome ut
    justere innstilling på eit (skjerm)bilete eller kamera slik at visse motiv blir mindre og eit større område blir synleg innanfor biletruta
    • zoome ut for å sjå heile kartet
Article page

hovudvekt

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. største vekt eller fokus;
    Example
    • avisa har hovudvekta på kultur
  2. Example
    • hovudvekta av turistane var svenske

Set phrases

  • leggje hovudvekta på
    framheve;
    fokusere på;
    leggje størst vekt på
Article page

føre 3

preposition

Etymology

norrønt fyrir

Senses and Example Sentences

  1. lenger framme enn;
    framfor, framanfor
    Example
    • liggje langt føre dei andre;
    • ho går føre og eg etter;
    • ‘a’ kjem føre ‘b’;
    • gå føre med eit godt eksempel
  2. på framsida av;
    framfor, framanfor, for (6, 1)
    Example
    • halde føre nasen;
    • vi står føre ein alvorleg situasjon;
    • dei hadde viktigare ting føre seg
  3. tidlegare enn;
    Example
    • det var føre mi tid;
    • kome føre tida;
    • vi blir nok ikkje ferdige føre jul
  4. brukt som adverb: heller enn;
    Example
    • rangere noko føre noko anna;
    • velje raudt føre grønt

Set phrases

  • betre føre var enn etter snar
    det er betre å sjå seg føre enn å bøte på skadene etterpå
  • gå føre seg
    hende, skje
    • undervisninga går føre seg i klasserommet;
    • samlinga vil gå føre seg utandørs;
    • debatten har gått føre seg i fleire månader
  • kjenne seg føre
    gjere seg kjend med det som ligg framføre ved å kjenne (2, 2)
    • eg kjende meg varleg føre med føtene
  • liggje føre
    vere til stades;
    finnast (1), eksistere (1)
    • materialet ligg endeleg føre i bokform;
    • det ligg ikkje føre konkrete planar for gjennomføringa
  • setje seg føre
    bestemme seg for
    • kome i mål med det ein har sett seg føre
  • sjå føre seg
    • ha ein idé om (korleis noko vil bli);
      tru (3, 1)
      • eg ser føre meg at samarbeidet blir nyttig for begge partane;
      • eg ser ikkje føre meg at det blir noko problem
    • lage seg ei indre førestilling av;
      visualisere (1)
      • eg greier ikkje å sjå føre meg korleis huset vil sjå ut når det er ferdig
  • sjå seg føre
    gå varsamt;
    passe seg
    • sjå deg godt føre før du kryssar vegen
  • spørje seg føre
    søkje informasjon (om);
    skaffe seg greie på;
    forhøyre seg
  • ta føre seg
    sjå på, undersøkje;
    fokusere på;
    handsame
    • rapporten tek føre seg økonomi og ressursar;
    • i dette kapittelet skal eg ta føre meg det teoretiske utgangspunktet;
    • vi kan ikkje ta føre oss heile området på ein gong
  • ta seg føre
    gå i gang med (noko)
  • vere føre var
    ta forholdsreglar;
    førebu seg;
    vere forsiktig
    • det er viktig å vere føre var;
    • denne gongen er dei føre var
Article page

ufokusert

adjective

Etymology

jamfør fokusere

Senses and Example Sentences

  1. om auge, kameralinse eller liknande: som ikkje er skarpt innstilt
    Example
    • eit ufokusert blikk
  2. om bilete, særleg fotografi: som ikkje er klart og skarpt
  3. Example
    • ufokuserte bilistar
Article page

ta føre seg

Senses and Example Sentences

sjå på, undersøkje;
fokusere på;
handsame;
Sjå: føre
Example
  • rapporten tek føre seg økonomi og ressursar;
  • i dette kapittelet skal eg ta føre meg det teoretiske utgangspunktet;
  • vi kan ikkje ta føre oss heile området på ein gong
Article page

leggje hovudvekta på

Senses and Example Sentences

framheve;
fokusere på;
leggje størst vekt på;
Sjå: hovudvekt
Article page

representativitet

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. det å vere typisk eller karakteristisk for noko eller nokon
    Example
    • fokusere på representativitet når det gjeld val av kulturminne
  2. det å representere (2) flest mogleg geografiske område, ulike aldersgrupper eller liknande
    Example
    • arbeide for å styrkje den sosiale representativiteten i folkevalde organ
Article page

driftsleiing

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. gruppe av personar som styrer drifta i eit føretak eller ei avdeling
    Example
    • det vart avgjort i samråd med driftsleiinga
  2. det å leie drifta av eit føretak eller ei avdeling
    Example
    • fokusere på kunnskap om driftsleiing
Article page