Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
9 results

Nynorsk dictionary 9 entries

fjørfe

noun neuter

Senses and Example Sentences

samnemning for fuglar som blir haldne som husdyr (som høns, gjæser, ender, kalkunar)
Article page

storfe

noun neuter

Senses and Example Sentences

større husdyr, særleg ku og okse;
jamfør småfe og fjørfe
Article page

sitjestong, sittestong

noun feminine

Senses and Example Sentences

stong til å sitje på for fjørfe;
vagl
Article page

kvit

adjective

Etymology

norrønt hvítr

Senses and Example Sentences

  1. med same farge som nyfallen snø (eit fargeinntrykk som kjem fram når mest alt lyset blir kasta attende)
    Example
    • kvit skjorte;
    • teikne på kvitt papir;
    • det kvite huset;
    • smile med kvite tenner;
    • ete fiskebollar i kvit saus til middag;
    • bli heilt kvit i håret
  2. om person eller folkegruppe: som har medfødd lys hudfarge;
    Example
    • kvite menn frå Europa;
    • det kvite mindretalet i Sør-Afrika
    • brukt som substantiv:
      • det økonomiske gapet mellom kvite og svarte i USA
  3. om person: med unormalt lys hudfarge, til dømes på grunn av sinnsrørsle eller hardt strev
    Example
    • vere kvit av sinne;
    • vere kvit og bleik av inneliv
  4. om pengar: tent på lovleg måte;
    til skilnad frå svart (2, 9)
    Example
    • kvitt arbeid;
    • svarte og kvite pengar
    • brukt som adverb:
      • betale kvitt;
      • forbrukarane kjøper stadig fleire tenester kvitt
  5. brukt som substantiv: sjakkspelar med kvite brikker
    Example
    • kvit vinn med eit overraskande trekk;
    • springaren til kvit vart sett ut av spel
  6. om eldre forhold, brukt som substantiv: antirevolusjonær, antikommunistisk (etter den kongelege franske lilja)
    Example
    • kampen mellom dei raude og dei kvite

Set phrases

  • det kvite i auga
    den kvite senehinna i auga
    • ho var så sint at vi berre såg det kvite i auga
  • gå kvit
    om sjø eller bølgjer: ha skumtoppar
    • sjøen går kvit
  • heise det kvite flagget
    overgje seg
  • kvit brur
    brur kledd i kvitt
    • ho skal stå kvit brur
  • kvit elefant
    noko dyrt og unyttig
  • kvit fisk
    fisk som er kvit i kjøtet, til dømes torsk og sei
  • kvit jul
    jul med snø
  • kvit lygn
    lygn for å spare nokon for ei lei sanning;
    naudlygn
  • kvit magi
    hekseri og trolldom som ikkje skader andre
  • kvit månad
    månad utan alkoholbruk
  • kvit slavehandel
    handel med personar med lys hudfarge, særleg kvinner, som blir selde som billig arbeidskraft eller til prostitusjon
  • kvit som eit laken
    svært bleik
    • han vart kvit som eit laken i andletet
  • kvitt brød
  • kvitt flagg
  • kvitt gull
    legering av gull, kopar, sink og nikkel som er mykje brukt i smykke
  • kvitt kjøt
    kjøt frå fjørfe, særleg kylling og kalkun
    • forbruket av kvitt kjøt har auka
  • på det kvite lerretet
    på filmduken, ved filmen
  • skyte ein kvit pinn etter
    gje opp som tapt;
    gje opp vona om
Article page

småfe

noun neuter

Senses and Example Sentences

sauer og geiter;
til skilnad frå storfe og fjørfe
Example
  • drive med småfe og høner
Article page

kvitt kjøt

Senses and Example Sentences

kjøt frå fjørfe, særleg kylling og kalkun;
Sjå: kvit
Example
  • forbruket av kvitt kjøt har auka
Article page

fjørfekjøt, fjørfekjøtt

noun neuter

Senses and Example Sentences

kjøt frå fjørfe
Article page

fjørfehald

noun neuter

Senses and Example Sentences

det å halde fjørfe
Article page

verpetid

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. årstid da fjørfe legg egg
  2. tid på dagen da høner legg egg
Article page