Advanced search

7 results

Nynorsk dictionary 7 entries

fadervår

noun neuter

Etymology

etter latin pater noster, dei første orda i bøna

Senses and Example Sentences

i kristendomen: Herrens bøn
Example
  • be Fadervår før ein legg seg for å sove

Set phrases

  • kunne meir enn sitt fadervår
    vere uvanleg flink, ha greie på mykje
  • kunne som sitt fadervår
    kunne ut og inn

bøn, bønn

noun feminine

Etymology

norrønt bón, bǿn; samanheng med gresk phone ‘røyst’

Senses and Example Sentences

  1. det å be (1, 1) om noko;
    sterk oppmoding
    Example
    • bere fram ei bøn;
    • ei bøn om hjelp;
    • det er inga bøn, ein må stå opp når vekkjarklokka ringjer
  2. påkalling av ei guddomleg makt anten ved hjelp av faste formular eller eigne ord
    Example
    • sende ei stille bøn til Gud;
    • bøn og meditasjon;
    • falde hendene og be ei bøn om kvelden før ein sovnar
  3. Example
    • sverje ei stygg bøn

Set phrases

  • Herrens bøn
    bøn som Jesus, etter Det nye testamentet, lærte læresveinane å be;
    Fadervår

vrangsøles, rangsøles

adverb

Etymology

etterleddet av sol (1

Senses and Example Sentences

  1. i retning mot sola;
    motsett rettsøles
    Example
    • gå vrangsøles rundt husa
  2. i omsnudd rekkjefølgje;
    baklengs
    Example
    • be Fadervår vrangsøles

kunne som sitt fadervår

Senses and Example Sentences

kunne ut og inn;
Sjå: fadervår

Herrens bøn

Senses and Example Sentences

bøn som Jesus, etter Det nye testamentet, lærte læresveinane å be;
Fadervår;
Sjå: bøn

kunne meir enn sitt fadervår

Senses and Example Sentences

vere uvanleg flink, ha greie på mykje;
Sjå: fadervår

paternoster

noun neuter

Etymology

frå latin ‘far vår’

Senses and Example Sentences

  1. bøna Fadervår
  2. (perle i) rosenkrans