Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
53 results

Nynorsk dictionary 53 entries

dialekt

noun masculine or feminine

Etymology

frå gresk ‘samtale, språk’, av -lektos ‘som kan seiast’

Senses and Example Sentences

variant av eit språk som blir talt innanfor eit visst geografisk område;
jamfør sosiolekt
Example
  • snakke dialekt
Article page

sørlandsk 1

noun masculine or neuter

Senses and Example Sentences

dialekt eller dialekttrekk på Sørlandet
Example
  • snakke sørlandsk;
  • dei blaute konsonantane i sørlandsk
Article page

slang 2

noun masculine

Pronunciation

slang, slæng

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

ord og uttrykksmåte som avvik frå normalspråket og ikkje er knytt til dialekt, og som ofte har opphav i ulike grupper, til dømes blant ungdom;
jamfør sjargong
Example
  • slang kan vere både støytande og fantasifull;
  • ord som ‘kis’ og ‘hundrings’ er døme på slang
Article page

yue

noun masculine or neuter

Senses and Example Sentences

kinesisk dialekt;
Article page

stadfeste

stadfesta

verb

Etymology

av stad (1 og feste (2

Senses and Example Sentences

  1. slå fast at noko er gyldig;
    Example
    • Høgsterett har stadfesta domen;
    • meldinga er ikkje stadfesta
  2. knyte til ein viss stad;
    Example
    • stadfeste ein dialekt
Article page

genuin

adjective

Pronunciation

genu-iˊn

Etymology

frå latin ‘medfødd, ekte’; av genus

Senses and Example Sentences

Example
  • genuin dialekt;
  • genuin uttale;
  • genuin interesse
Article page

totning

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. person frå Toten
    Example
    • ho er totning
  2. dialekt på Toten
    Example
    • snakke totning
Article page

standardspråk

noun neuter

Senses and Example Sentences

i språkvitskap: standardisert dialekt eller språk nytta som sams (skrift)språk i eit område;
til skilnad frå dialekt
Article page

standarddialekt

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

i språkvitskap: (meir eller mindre) standardisert dialekt eller språk nytta som sams talemål i eit område eller i ein viss funksjon;
Article page

sosiolekt

noun masculine or feminine

Etymology

av sosio-; etter mønster av dialekt

Senses and Example Sentences

variant av eit språk som folk i same sosialgruppa taler;
språkform påverka av sosiale faktorar, i motsetnad til av geografiske eller temporale;
jamfør dialekt
Article page