Advanced search

14 results

Nynorsk dictionary 14 entries

bydel

noun masculine

Senses and Example Sentences

del av ein by, avgrensa av administrative, geografiske eller befolkningsmessige tilhøve
Example
  • dei fattigaste bydelane;
  • bu i den nyaste bydelen;
  • skilnaden mellom dei austlege og dei vestlege bydelane

strøk, strok

noun neuter

Etymology

av stryke

Senses and Example Sentences

  1. det å stryke (1);
    drag med pensel, boge eller liknande
    Example
    • eit strøk over kinnet;
    • famlande strøk med bogen
  2. lag med måling eller liknande
    Example
    • ha på eit strøk måling
  3. det at noko fer gjennom eller forbi;
    svakt drag
    Example
    • eit strøk av vind;
    • eit strøk av nervøsitet
  4. Example
    • i visse strøk av landet;
    • grisgrendte strøk
  5. Example
    • kjenne alle i strøket
  6. sentralt område i ein by;
    gate, veg
    Example
    • sjå nokon på strøket;
    • spasere på strøket

hageby

noun masculine

Etymology

etter engelsk garden city

Senses and Example Sentences

by eller bydel som mest har låge bustadhus med hage kring
Example
  • Ullevål hageby

getto

noun masculine

Etymology

jamfør italiensk ghetto

Senses and Example Sentences

  1. om eldre forhold: bydel der jødar måtte bu
    Example
    • gettoen i Warszawa
  2. bydel eller område der ei folkegruppe med sams kjenneteikn lever tett og heller isolert;
    Example
    • bu i gettoen
  3. område der menneske med same yrke, interesser og liknande bur

forstad

noun masculine

Etymology

frå tysk , opphavleg ‘bydel framfor bymuren’; av for- (1 og stad (1

Senses and Example Sentences

bydel utanfor den eigenlege byen;
tettstad ved storby;
jamfør drabantby
Example
  • forstadene til London

bydelshus

noun neuter

Senses and Example Sentences

forsamlingshus i ein bydel;

fattigkvarter

noun neuter

Senses and Example Sentences

kvarter (2), bydel med mange fattige

arrondissement

noun neuter

Pronunciation

arondisemanˊg eller  arongdisemanˊg

Etymology

frå fransk

Senses and Example Sentences

underavdeling av eit departement (3);
Example
  • Paris er inndelt i tjue arrondissement

sanere

sanera

verb

Etymology

frå latin, av sanus ‘sunn’

Senses and Example Sentences

  1. få i stand ordna tilhøve
    Example
    • sanere gjeld
  2. fornye og forbetre (med å rive ned gammalt og byggje nytt)
    Example
    • sanere ein bydel

hamnekvarter

noun neuter

Senses and Example Sentences

bydel nær større hamn