Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
18 results

Nynorsk dictionary 18 entries

bevis

noun neuter

Pronunciation

beviˊs

Etymology

gjennom bokmål, frå tysk; jamfør bevise

Senses and Example Sentences

  1. opplysning som syner kva som er sant;
    Example
    • leggje fram bevis;
    • eit matematisk bevis
  2. tegn, symbol
    Example
    • ein pokal som bevis på kva ho har oppnådd;
    • lånetala er eit bevis på at biblioteket er populært
  3. Example
    • ho henta fram beviset på at ho hadde gått på kurs
Article page

bevise

bevisa

verb

Pronunciation

beviˊse

Etymology

gjennom bokmål; frå lågtysk

Senses and Example Sentences

Article page

dokument

noun neuter

Etymology

frå latin ‘(lærerikt) døme, prov’; av dosere (1

Senses and Example Sentences

  1. skriftleg utgreiing som kan brukast som bevis;
    Example
    • eit historisk dokument;
    • dokument i ei straffesak;
    • kjøpekontrakten er eit viktig dokument
  2. elektronisk tekst som kan lagrast og redigerast ved hjelp av eit tekstbehandlingsprogram
Article page

rykande

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som det kjem røyk eller damp frå
    Example
    • ein rykande kopp kaffi;
    • det var berre rykande ruinar igjen av huset
  2. brukt som adverb: veldig
    Example
    • dei er rykande ueininge;
    • no er eg rykande forbanna

Set phrases

  • rykande fersk
    • som er nysteikt og som det enno ryk av
      • eit rykande ferskt brød;
      • rykande ferske skillingsbollar
    • heilt ny
      • ei rykande fersk bok;
      • intervju med den rykande ferske ministeren
  • rykande pistol
    konkret bevis på noko
    • dette er den rykande pistolen i rettssaka;
    • dette er ikkje ein rykande pistol, berre indisier
Article page

bevisst

adjective

Pronunciation

bevisˊt

Etymology

gjennom bokmål; frå høgtysk

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • ha eit bevisst forhold til noko
    • brukt som adverb
      • eg prøver bevisst å halde litt igjen
  2. som er vaken og ved sans og samling;
    Example
    • den sjuke var veik, men bevisst
  3. med interesse for;

Set phrases

  • vere bevisst på
    vere merksam på og bry seg om
    • folk må vere bevisste på verdien av dette;
    • han er bevisst på at han skal opptre profesjonelt
  • vere seg bevisst
    vere klar over
    • ho er seg bevisst det ansvaret det fører med seg
Article page

varetektsfengsel

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. fengsling av ein som er mistenkt for lovbrot for at han eller ho ikkje skal øydeleggje bevis før dommen har falle
  2. fengsel for varetektsfangar
Article page

prov

noun neuter

Etymology

norrønt próf, gjennom lågtysk, frå mellomalderlatin proba, av latin probare; samanheng med prøve (1

Senses and Example Sentences

  1. opplysning eller teikn som syner korleis ein samanheng er;
    stadfesting på at noko er sant;
    Example
    • ein påstand utan prov;
    • du må føre prov for skuldinga
  2. i jus: opplysning som viser korleis ein rettsleg samanheng er;
    Example
    • eit fellande prov
Article page

planting

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • planting av tre;
    • planting av skog
  2. det å plassere noko eller nokon ein stad i løynd for å skade eller avsløre;
    Example
    • planting av bevis
Article page

fabrikasjon

noun masculine

Etymology

frå latin; jamfør fabrikkere

Senses and Example Sentences

  1. framstilling av varer i ein fabrikk;
    det å fabrikkere;
    Example
    • fabrikasjon av møblar
  2. det å dikte opp
    Example
    • fabrikasjon av bevis;
    • dei mistenkjer fabrikasjon av forskingsdata
Article page

beviskraft

noun feminine

Senses and Example Sentences

verdi som bevis (1)
Example
  • beviskrafta i funna er sterk
Article page