Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
23 results

Nynorsk dictionary 23 entries

bestille

bestilla

verb

Pronunciation

bestilˊle

Etymology

frå lågtysk ‘setje inn (i embete), fastsetje’

Senses and Example Sentences

  1. gjere avtale om, be om;
    Example
    • bestille varer;
    • bestille billettar;
    • bestille bord;
    • bestille plass;
    • bestille time hos legen
  2. gjere, halde på med
    Example
    • ha anna å bestille

Set phrases

  • som bestilt
    i rette augeblinken
    • det fine vêret kom som bestilt
Article page

vin

noun masculine

Etymology

norrønt vín

Senses and Example Sentences

  1. alkoholdrikk av gjæra fruktsaft, særleg druesaft
    Example
    • drikke søt vin;
    • ha vin til maten;
    • ha musserande vin til velkomstdrink;
    • heimelaga vin;
    • dekantere vinen;
    • nippe til vinen
  2. glas eller flaske med vin (1)
    Example
    • opne vinen;
    • bestille tre vin
  3. Example
    • hauste vin

Set phrases

  • den nye vinen
    noko som blir oppfatta som populært eller framstormande
    • utviklarar er den nye vinen i næringslivet
  • husets vin
    vin som blir brukt som standard av ein serveringsstad
  • leggje vin
    lage vin (1)
    • leggje vin på eple og pærer
Article page

snitt 2

noun masculine

Senses and Example Sentences

lite glas øl (25 cl)
Example
  • bestille to snitt pils
Article page

romservice, romsørvis

noun masculine

Senses and Example Sentences

tenester på hotell som gjesten får på rommet sitt, til dømes servering av mat og drikke
Example
  • bestille romservice
Article page

tinge

tinga

verb

Etymology

norrønt þinga; av ting (2

Senses and Example Sentences

  1. gjere avtale om;
    Example
    • tinge rom;
    • tinge seg skyss
  2. Example
    • tinge om betre vilkår;
    • tinge med kongen
  3. abonnere på
    Example
    • tinge ei avis

Set phrases

  • tinge på
    prøve å reservere;
    prøve å sikre seg lov til
    • tinge på leilegheit
Article page

tekking

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • bestille tekking og isolering av tak
  2. materiale som ein dekkjer hustak eller liknande med
    Example
    • vi må snart byte tekking
Article page

soveplass

noun masculine

Senses and Example Sentences

plass eller seng der ein kan sove
Example
  • bestille soveplass på toget
Article page

drosje

noun feminine or masculine

Etymology

gjennom tysk; frå russisk drozjki ‘lett vogn’

Senses and Example Sentences

bil med sjåfør som ein kan leige for å køyre personar;
Example
  • ta drosje heim etter ein kveld på byen;
  • bestille drosje

Set phrases

  • køyre drosje
    • arbeide som drosjesjåfør
      • han køyrde drosje i Oslo i mange år
    • reise med drosje
      • ungar som må køyre drosje til skulen
Article page

takeaway

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. ordning der ein kan kjøpe mat frå ein serveringsstad, men ta han med seg eller få han levert
  2. ferdig matrett ein kjøper frå ein serveringsstad, og som ein tek med seg eller får levert;
    Example
    • bestille takeaway kvar fredag
  3. serveringsstad som tilbyr takeaway (1)
    Example
    • stikke innom takeawayen på veg heim
Article page

som bestilt

Senses and Example Sentences

i rette augeblinken;
Sjå: bestille
Example
  • det fine vêret kom som bestilt
Article page