Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
10 results

Nynorsk dictionary 10 entries

befrukte

befrukta

verb

Pronunciation

befrukˊte

Etymology

frå tysk; opphavleg av latin fructus ‘frukt, grøde’

Senses and Example Sentences

føre hannleg kjønnscelle saman med hunnleg kjønnscelle (hos menneske, dyr eller plante) slik at det veks fram eit nytt individ;
Example
  • sædcella befruktar eggcella;
  • biene befruktar blomstrane
  • brukt som adjektiv
    • forske på befrukta egg
Article page

befruktingsdyktig, befruktningsdyktig

adjective

Etymology

av befrukting

Senses and Example Sentences

som er i stand til å befrukte eller bli befrukta;
jamfør dyktig (2)
Example
  • ei befruktingsdyktig sædcelle;
  • befruktingsdyktige kvinner og menn;
  • vere i befruktingsdyktig alder
Article page

frø 2

verb

Etymology

norrønt frjó(v)a og fræ(v)a

Senses and Example Sentences

utvikle frø eller foster (hos);
Example
  • planta er frødd;
  • eit frødd egg

Set phrases

  • frø seg
    setje frø; øksle seg med frø
Article page

fræve

fræva

verb

Etymology

norrønt fræva

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • fræve eit egg
  2. gje liv;
    skape, gje frukt (3)
    Example
    • frævande tankar

Set phrases

  • fræve seg
    setje frø
Article page

prøverøyrsbarn

noun neuter

Senses and Example Sentences

barn som blir til ved å befrukte ei eggcelle utanfor kroppen (i eit prøverøyr (1)) og deretter føre egget inn i livmora
Article page

befrukting, befruktning

noun feminine

Pronunciation

befrukˊting

Etymology

av befrukte

Senses and Example Sentences

samansmelting av hannlege og hunnlege kjønnsceller (hos menneske, dyr eller plante);
Example
  • kunstig befrukting;
  • få assistert befrukting med anonym sæddonor;
  • for få insekt fører til manglande befrukting av blomstrar
Article page

befruktingsevne, befruktningsevne

noun feminine

Senses and Example Sentences

evne til å befrukte eller bli befrukta
Example
  • ha nedsett befruktingsevne
Article page

be-

prefix

Etymology

særleg frå lågtysk; trykklett sideform av bi- (1

Senses and Example Sentences

prefiks (1) særleg brukt i verb og verbavleiingar;
Article page

impregnere

impregnera

verb

Etymology

av seinlatin impraegnare ‘befrukte, gjennomtrengje’

Senses and Example Sentences

setje inn (stoff, materiale) med visse emne til vern mot væte, sopp og liknande
Example
  • impregnere ski;
  • impregnere treverket
  • brukt som adjektiv
    • ein impregnert bomullsanorakk;
    • impregnerte treprodukt
Article page

bestøve

bestøva

verb

Pronunciation

bestøˊve

Etymology

gjennom bokmål, frå tysk; av støv

Senses and Example Sentences

befrukte gjennom overføring av pollen;
Article page