Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
6 results

Nynorsk dictionary 6 entries

adoptere

adoptera

verb

Pronunciation

adopteˊre

Etymology

av latin adoptare, av ad ‘til’ og optare ‘velje, ynskje’

Senses and Example Sentences

  1. ta til seg (eit barn) som sitt eige
    Example
    • søkje om å adoptere eit barn;
    • dei adopterte eit barn frå Kina
  2. ta opp, godkjenne
    Example
    • adoptere eit framlegg

Set phrases

  • adoptere bort
    gje frå seg eit barn til adoptivforeldre
Article page

adoptere bort

Senses and Example Sentences

gje frå seg eit barn til adoptivforeldre;
Sjå: adoptere
Article page

adopsjonsløyve

noun neuter

Senses and Example Sentences

løyve (1, 1) frå myndigheitene til dei som ynskjer å adoptere (1) barn
Article page

adoptering

noun feminine

Pronunciation

adopteˊring

Senses and Example Sentences

  1. det å adoptere (1);
    Example
    • adoptering av barn
  2. det å adoptere (2);
    godkjenning
    Example
    • adoptering av nye tankemodellar
Article page

adoptant

noun masculine

Pronunciation

adoptanˊt

Etymology

frå latin; jamfør adoptere

Senses and Example Sentences

person som adopterer
Article page

adopsjon

noun masculine

Pronunciation

adopsjoˊn

Etymology

frå latin

Senses and Example Sentences

  1. det å adoptere (1), særleg barn
  2. det å adoptere (2) nye tankar, teknikkar
    Example
    • adopsjon av ny teknologi
Article page