Advanced search

13 results

Bokmål dictionary 13 entries

vert

noun masculine

Etymology

av lavtysk wert

Senses and Example Sentences

  1. person som tar imot gjester (og trakterer dem);
    person som står til tjeneste for noen;
    Example
    • verten bad gjestene til bords
  2. huseier som leier ut husrom;
    Example
    • verten kastet ut leieboerne
  3. person eller institusjon som etter avtale driver eiendommen sin for en annen parts regning (for eksempel staten)
    Example
    • skaffe vert til forsøksdrift
  4. person som leder eller presenterer program i radio eller på TV
  5. menneske, dyr eller plante som en snylter (1) lever på
    Example
    • mennesket er vert for bendelorm

Set phrases

  • gjøre opp regning uten vert
    glemme eller se bort fra viktige ting som senere skaper vansker

gjøre opp regning uten vert

Senses and Example Sentences

glemme eller se bort fra viktige ting som senere skaper vansker;
Se: vert

vertsorganisme, vertorganisme

noun masculine

Senses and Example Sentences

organisme som er vert (5) for en snylter (1)

vertsplante, vertplante

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

plante som er vert (5) for en snylter (1)

vertskap

noun neuter

Etymology

av lavtysk wertschap ‘gilde’; jamfør -skap

Senses and Example Sentences

  1. oppgave som vert (1)
    Example
    • påta seg vertskapet
  2. institusjon eller person(er) som er vert for noen;
    Example
    • takke vertskapet for en hyggelig kveld

vertinne

noun feminine or masculine

Etymology

fra lavtysk; av vert og -inne

Senses and Example Sentences

  1. kvinne som tar imot gjester (og trakterer dem) eller som står til tjeneste for noen;
    kvinnelig vert (1)
    Example
    • ha vertinnen til bords
  2. kvinne som leier ut husrom;
    kvinnelig vert (2)
    Example
    • leieboeren klaget til vertinnen
  3. kvinne som leder eller presenterer program i radio eller på TV;
    kvinnelig vert (4)

krovert

noun masculine

Senses and Example Sentences

vert i kro (1

kommensal

noun masculine

Etymology

fra latin

Senses and Example Sentences

organisme som lever i eller på en vert (5) uten å skade den

vertsdyr, vertdyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

dyr som er vert (5) for en annen organisme eller et virus

beverte

verb

Pronunciation

beværˊte

Etymology

av tysk bewirten, av Wirt ‘vert’

Senses and Example Sentences

traktere med mat og drikke
Example
  • bli bevertet