Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
1451 results

Bokmål dictionary 1451 entries

under 1

noun neuter

Pronunciation

un´der

Etymology

norrønt undr

Senses and Example Sentences

overnaturlig hendelse med betydningsfullt positivt resultat;
Example
  • bli helbredet ved et under;
  • det var et under at han klarte eksamen;
  • et av naturens store undere

Set phrases

  • opp i under over
    svært forundret over (noe)
    • være opp i under over resultatet
Article page

under 2

preposition

Etymology

norrønt undir, opprinnelig komparativ av norrønt und ‘under’

Senses and Example Sentences

  1. på undersiden av;
    Example
    • gjemme seg under senga;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • hun bor to etasjer under dem;
    • ligge gjemt under teppet;
    • kjenne gresset under føttene;
    • stille seg under tak
  2. med lavere antall eller verdi enn;
    mindre eller færre enn;
    motsatt over (1)
    Example
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • jakka kostet under 400 kr;
    • det bor under 300 personer i bygda
  3. på baksiden eller innsiden av;
    Example
    • ha skitt under neglene;
    • holde en mappe under armen;
    • være naken under jakka;
    • ha på en tynn trøye under genseren
  4. ved (nedre) kanten av
    Example
    • bo under fjellet;
    • sitte under et tre
  5. innenfor tidsrommet av;
    samtidig med, i løpet av
    Example
    • rasjonere mat under krigen;
    • være skadd under mesterskapet;
    • holde seg taus under middagen;
    • ulykken inntraff under besøket i hovedstaden
  6. som rangerer lavere enn;
    som hører til;
    styrt av, underordnet (2)
    Example
    • ha mange ansatte under seg;
    • under generalens kommando;
    • være under amatørmessig ledelse;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer under et annet departement
  7. utsatt for;
    ledsaget av
    Example
    • godta noe under tvil;
    • være under tilsyn;
    • arbeide under press;
    • leve under elendige forhold;
    • under forutsetning av noe;
    • under alle omstendigheter
  8. som er gjenstand for;
    Example
    • boka er under trykking;
    • holde noen under oppsikt;
    • saken er under behandling
  9. forbundet med, kjent ved;
    Example
    • gå under navnet Gulosten;
    • skrive under pseudonym
  10. (like) før
    Example
    • like under jul

Set phrases

  • gå under
    forlise, synke; gå til grunne, bli ødelagt
  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • ligge under
    ligge dårligst an i konkurranse;
    ligge etter;
    motsatt lede (2, 5)
    • ligge under med to mål til pause
  • seks fot under
    i graven
    • han gir seg ikke før han ligger seks fot under
Article page

usikret, usikra

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som ikke er festet eller bundet fast under transport;
    Example
    • kjøre med usikret last;
    • ha usikrede gjenstander på tilhengeren
  2. om våpen: som ikke har på sikringen (2
    Example
    • våpenet var usikret;
    • en usikret håndgranat
  3. som ikke er tilstrekkelig sperret av eller inngjerdet
    Example
    • en usikret byggeplass;
    • falle ned i en usikret gruvesjakt
  4. som ikke er tilstrekkelig beskyttet mot ulovlig bruk, tyveri eller innbrudd
    Example
    • et usikret nettverk
  5. som ikke har sikkerhet i pant (2, 1)
    Example
    • usikret gjeld;
    • ta opp et usikret lån
Article page

ødelegge, øydelegge

verb

Etymology

av øde (2; jamfør norrønt leggja i eyði

Senses and Example Sentences

  1. påføre skade (slik at noe blir ubrukelig);
    skade, rasere
    Example
    • klimaendringer ødelegger avlinger;
    • ungene har ødelagt lekene sine;
    • jeg ødela visst laderen til mobilen
    • brukt som adjektiv:
      • en ødeleggende krig;
      • en ødelagt leke
  2. påføre psykisk skade
    Example
    • hun fikk en oppdragelse som ødela henne
  3. gjøre ende på (noe verdifullt)
    Example
    • være engstelig for å ødelegge vennskapet;
    • de havnet i fengsel og fikk ødelagt sitt gode navn og rykte;
    • de ødela for hverandre

Set phrases

  • ødelegge seg
    skade seg;
    komme til skade
    • han ødela seg under trening
Article page

understreke

verb

Senses and Example Sentences

  1. sette strek under
    Example
    • læreren understreker ortografiske feil
  2. i overført betydning: framheve, presisere
    Example
    • han understreker at det haster;
    • hun har understreket alvoret i saken
Article page

strekke 1

verb

Etymology

trolig fra lavtysk; jamfør strekke (2

Senses and Example Sentences

  1. skade ved å strekke for langt;
    Example
    • jeg strakk en lårmuskel på treninga
  2. særlig i militæret: irettesette

Set phrases

  • strekke seg
    bli lengre;
    tøye seg
    • tauet strakk seg under påkjenningen
  • strekke til
    være nok;
    være tilstrekkelig
    • pengene strekker ikke til;
    • kreftene strakk ikke til;
    • føle at en ikke har strukket til
  • strekke ut
    1. tøye ut, for eksempel etter trening
    2. om tid: vare lenge
      • valgkampen burde vært strukket lenger ut i tid
Article page

stent

noun masculine

Etymology

fra engelsk; etter navnet til den engelske tannlegen Charles Thomas Stent, 1807–85

Senses and Example Sentences

i medisin: lite rør som holder vev på plass under tilheling eller som holder et trangt parti i blodkar eller hulrom i kroppen åpent
Article page

REM

noun uninflectable

Etymology

fra engelsk, forkorting for rapid eye movement

Senses and Example Sentences

rask øyebevegelse under søvn
Article page

doula

noun masculine

Pronunciation

doˊla

Etymology

gjennom engelsk; fra gresk doula ‘tjenerinne’

Senses and Example Sentences

person som hjelper før, under og etter fødsel
Article page

bowl

noun masculine

Pronunciation

båol

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

  1. stor, skålformet fordypning brukt blant annet av skatere til kunststykker og øvelser
    Example
    • gjøre triks i bowlen
  2. idrettsgren der skatere konkurrerer i øvelser i en bowl (1)
    Example
    • han vant juniorklassen i bowl under NM i skateboard
Article page