Advanced search

Bokmål dictionary 26 entries

tunnel, tunell

noun masculine

Etymology

gjennom engelsk fra gammelfransk; opphavlig ‘liten tønne’

Senses and Example Sentences

underjordisk, utgravd passasje i jord eller fjell
Example
- veien går i tunnel under fjorden;
- fossen er lagt i tunnel
- - gangtunnel
  - veitunnel
mindre hulgang, for eksempel i maskin

Set phrases

se lys i enden av tunnelen
situasjonen er i ferd med å bedre seg
slå en tunnel
1. bygge en tunnel
  slå en tunnel gjennom fjellet
2. spille ball eller puck mellom beina på en motspiller

miljølokk

noun neuter

Senses and Example Sentences

overbygning som er bygd over veibane eller skinnegang av miljømessige årsaker, og som gjør at trafikken går i tunnel

Example

veiprosjektet er planlagt med miljølokk flere steder

undersjøisk

adjective

Senses and Example Sentences

som fins under havflaten, for eksempel på havbunnen

Example

undersjøiske planter;
undersjøisk tunnel

tønne

noun feminine or masculine

Etymology

norrønt tunna, av middelalderlatin tunna ‘vinfat’; beslektet med tonn og tunnel

Senses and Example Sentences

sylinderformet beholder med utbuede vegger
Example
- en tønne med sild
- - vanntønne
  - øltønne
tønne i forreste mast på seilskip der man står og holder utkikk (2;
utkikkstønne
om eldre forhold: mål for mengde som går i en tønne (1) (mellom 115,8 og 139,4 liter, etter vareslag)
Example
- en tønne poteter
om eldre forhold: flatemål som egentlig svarer til det arealet som kan bli tilsådd med én tønne såkorn, i Norge = 3,937 dekar

Set phrases

som sild i tønne
tettpakket
passasjerene stod som sild i tønne
tomme tønner ramler mest
de som kan og vet minst, er ofte de mest høyrøstede

vanntunnel, vanntunell, vasstunnel, vasstunell

noun masculine

Senses and Example Sentences

tunnel til å føre vann igjennom

slå en tunnel

Senses and Example Sentences

bygge en tunnel
Example
- slå en tunnel gjennom fjellet
spille ball eller puck mellom beina på en motspiller

se lys i enden av tunnelen

Senses and Example Sentences

situasjonen er i ferd med å bedre seg;

tunnelarbeid, tunellarbeid

noun neuter

Senses and Example Sentences

arbeid med å lage eller utbedre en tunnel

tunnelbane, tunellbane

noun masculine

Senses and Example Sentences

bane (, 2) som helt eller delvis går i tunnel;

undergrunnsbane;

forkortet T-bane

subway

noun masculine

Pronunciation

søbˊvei

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

bane som helt eller delvis går i tunnel under en by;

undergrunnsbane;

Example

de satt på subwayen til Brooklyn

Results per page: