Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
9 results

Bokmål dictionary 9 entries

saksøke

verb

Senses and Example Sentences

anlegge rettssak mot
Example
  • saksøke noen for noe
  • brukt som substantiv:
    • saksøkte ble dømt til å betale erstatning
Article page

reise sak mot

Senses and Example Sentences

anlegge rettssak mot;
saksøke;
Se: reise, sak
Example
  • han vil reise sak mot arbeidsgiveren
Article page

sak

noun feminine or masculine

Etymology

norrønt sǫk

Senses and Example Sentences

  1. tvistemål som er under rettslig behandling;
    Example
    • føre sak mot noen;
    • saken er oppe til doms
  2. noe som vedkommer noen;
    Example
    • dette er en sak mellom oss to;
    • en helt personlig sak
  3. emne som blir diskutert
    Example
    • sette seg inn i saken;
    • holde seg til saken;
    • ta saken opp;
    • lese om saken på internett
  4. nyhetsmelding eller artikkel i avis eller annet massemedium
    Example
    • det ble en sak i avisen
  5. forhold som er eller har vært til behandling
    Example
    • kommunestyret behandlet 15 saker på møtet;
    • saken er avgjort
  6. Example
    • støtte en god sak;
    • tale dyras sak;
    • det blir min sak;
    • gjøre sine saker bra;
    • bland deg ikke i mine saker
  7. Example
    • slik står sakene nå
  8. det egentlige, sanne forholdet
    Example
    • saken er den at …;
    • det er det som er saken
  9. gjenstand, ting
    Example
    • sett sakene dine her;
    • ikke rot i mine saker;
    • en lekker sak

Set phrases

  • det var saker
    det var noe utenom det vanlige
  • en sak for seg
    et særskilt punkt, noe annet enn det som blir omtalt
  • en smal sak
    noe som er lett å ordne
  • en ærlig sak
    noe en kan være bekjent av
    • det er en ærlig sak å skifte mening
  • for den saks skyld
    hvis en skal nevne det også;
    for den del
    • selge bilen, eller traktoren for den saks skyld
  • gjøre felles sak med
    stille seg solidarisk med
  • gå rett på sak
    snakke rett ut om noe
  • gå til sak
    saksøke, anmelde (2)
    • hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver
  • ingen sak
    lett oppgave
    • det er ingen sak å lage en god saus
  • reise sak mot
    anlegge rettssak mot;
    saksøke
    • han vil reise sak mot arbeidsgiveren
  • se en sak fra begge/flere sider
    vurdere et forhold grundig
  • sterke saker
    • alkohol eller andre rusmidler
    • noe som vekker oppsikt eller er sjokkerende
      • seks mål på bortebane er sterke saker
  • søte saker
  • være sikker i sin sak
    være trygg på at en har rett
  • være så sin sak
    ikke være uten risiko;
    ikke være enkelt
Article page

reise 2

verb

Etymology

norrønt reisa, kausativ til rísa

Senses and Example Sentences

  1. sette i oppreist stilling;
    rette opp;
    sette opp
    Example
    • reise opp en stige;
    • de reiser et nytt bygg på tomta;
    • han reiste seg opp fra sofaen
  2. skaffe til veie
    Example
    • reise en hær;
    • klarer vi å reise nok penger til å kjøpe bygget?
  3. sette i gang;
    Example
    • hun reiser en viktig debatt;
    • boka reiste en rekke innvendinger mot påstanden
  4. om fuglehund: få fugl til å lette
    Example
    • hunden står i stand til jegeren kommanderer den til å reise fuglen

Set phrases

  • reise bust
    bli sint;
    protestere
  • reise et spørsmål
    stille et spørsmål;
    ta opp et problem
  • reise kjerringa
    komme sterkt igjen etter et nederlag
  • reise sak mot
    anlegge rettssak mot;
    saksøke
    • han vil reise sak mot arbeidsgiveren
  • reise seg
    • rette seg opp;
      stå opp
      • hun reiste seg for en eldre dame på trikken;
      • vi reiste oss fra bordet
    • gjøre motstand;
      gjøre opprør
      • bøndene reiste seg mot de høye skattene
    • komme tilbake etter et nederlag
      • bedriften har reist seg etter konkursen
    • stige opp;
      kneise
      • fjella reiste seg i horisonten
  • reise seg av asken
    bli gjenoppbygd, gjenoppstå
Article page

anlegge

verb

Etymology

fra lavtysk eller tysk

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • anlegge vei;
    • anlegge en festning
  2. begynne med;
    etablere
    Example
    • anlegge en samling;
    • anlegge en filial;
    • anlegge skjegg;
    • anlegge hage
  3. Example
    • anlegge en annen målestokk;
    • det kommer an på hvilket synspunkt en anlegger

Set phrases

Article page

søksmål

noun neuter

Senses and Example Sentences

Article page

anlegge sak mot

Senses and Example Sentences

Article page

gå til sak

Senses and Example Sentences

Se: sak
Example
  • hun gikk til sak mot sin tidligere arbeidsgiver
Article page

sake 3

verb

Etymology

norrønt saka, av sak

Senses and Example Sentences

Article page