Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
166 results

Bokmål dictionary 166 entries

partisipp

noun neuter

Etymology

av latin participium, av particeps ‘som tar del’

Senses and Example Sentences

form av verb som blir brukt etter hjelpeverbene ‘ha’ eller ‘være’ eller som blir brukt som adjektiv
Example
  • partisipper kan være etterledd i sammensetninger, for eksempel ‘sykmeldt’ og ‘frittgående’

Set phrases

  • perfektum partisipp
    1. form av verb som brukes sammen med hjelpeverbene ‘ha’ eller ‘være’ for å uttrykke at noe er avsluttet
      • i setningen ‘han har reist’ er ‘reist’ perfektum partisipp av ‘reise’
    2. brukt som adjektiv, for eksempel ‘skadd’ i ‘en skadd person’
  • presens partisipp
    1. infinitt (2, 2) verbalform med endelsen ‘-ende’ som viser at handlingen foregår samtidig med det finitte (2 verbet i setningen, for eksempel ‘han kom gående’
    2. brukt som adjektiv, for eksempel ‘sovende’ i ‘en sovende person’
Article page

attributt

noun neuter

Pronunciation

atributˊt

Etymology

fra latin , opprinnelig perfektum partisipp av attribuere ‘tildele’; jamfør attribuere

Senses and Example Sentences

  1. i filosofi: egenskap som er en essensiell del av det som definerer et objekt, en person, et konsept eller lignende;
  2. symbolsk kjennemerke
    Example
    • hammeren er Tors attributt
  3. kroppsdel som kjønnslig kjennetegn (særlig om kvinnebryst);
    konkret (kroppslig) kjennemerke
    Example
    • kvinnelige attributter;
    • fysiske attributter skal ikke tillegges betydning i et jobbintervju
  4. i språkvitenskap: ord eller ordgruppe (særlig adjektiv) som står direkte knyttet (som underledd) til et substantiv;
    jamfør attributiv
Article page

støtte 2

verb

Etymology

fra lavtysk

Senses and Example Sentences

  1. bære, holde oppe
    Example
    • taket blir støttet av stolper;
    • den syke måtte støttes
  2. Example
    • støtte hodet i hendene;
    • støtte ryggen mot en stein;
    • støtte seg til noe
  3. søke hjelp, bistand
    Example
    • jeg får støtte meg til deg
    • holde seg til, bygge på
      • støtte seg til de siste forskningsresultatene
  4. yte hjelp
    Example
    • støtte de streikende
    • som adverb i presens partisipp:
      • tre støttende til
    • gi sin tilslutning til
      • støtte en god sak;
      • støtte et forslag

Set phrases

  • støtte opp om
    1. sette støtter, stolper eller lignende under noe slik at det blir stabilt
      • han ble støttet opp av puter;
      • veggene støttes opp av stillas
    2. hjelpe;
      gi tilslutning til
      • takk til alle som har støttet opp om prosjektet;
      • fortellingen støttes opp av vitnene
Article page

traktat

noun masculine

Etymology

av middelalderlatin tractatus ‘skriftlig framstilling’, opprinnelig perfektum partisipp av latin tractare ‘behandle’; jamfør traktere

Senses and Example Sentences

  1. skriftlig avtale mellom to eller flere stater
    Example
    • slutte en traktat
  2. dokument som inneholder en traktat (1)
    Example
    • underskrive en traktat
  3. om eldre forhold: kortfattet religiøst skrift
Article page

-en 4

adjective

Etymology

norrønt -inn

Senses and Example Sentences

etterledd i adjektiv som er dannet av perfektum partisipp;
i ord som voksen (2
Article page

snytt

adjective

Etymology

opphavlig perfektum partisipp av snyte (1

Senses and Example Sentences

  1. lurt, narret
    Example
    • føle seg snytt
  2. påvirket av alkohol;
    Example
    • være temmelig snytt
Article page

ruvende

adjective

Etymology

presens partisipp av ruve (2

Senses and Example Sentences

som tar stor plass;
framstående, vektig
Example
  • et høyt og ruvende bygg;
  • et ruvende intellekt
Article page

besatt

adjective

Etymology

etter lavtysk beseten, perfektum partisipp av besitten; påvirket av besette

Senses and Example Sentences

  1. om religiøse, bibelske forhold: styrt av onde åndsmakter
    Example
    • en mann som var besatt;
    • være besatt av onde ånder;
    • være besatt av djevelen
  2. i overført betydning: svært opptatt av
    Example
    • være besatt av en idé;
    • være besatt av en tanke;
    • være besatt av en teori
  3. forgjort, vanvittig
    Example
    • han ropte og skrek som besatt;
    • jeg tror du er besatt
Article page

flytende

adjective

Etymology

presens partisipp av flyte

Senses and Example Sentences

  1. som flyter
    Example
    • holde seg flytende;
    • flytende plattformer
  2. som er i væskeform
    Example
    • flytende naturgass
  3. Example
    • flytende overganger
  4. som har flyt;
    Example
    • snakke et flytende fransk
    • brukt som adverb
      • snakke russisk flytende

Set phrases

  • flytende føde
    næring i væskeform
  • flytende hotell
    stort turistskip
  • flytende kapital
    kapital som er fritt disponibel
  • flytende kurs
    kurs som bestemmes av tilbud og etterspørsel
  • flytende rente
    rente som kan endres i løpet av avtaleperioden
  • i flytende form
    i væskeform
Article page

brusten

adjective

Etymology

norrønt brostinn, foreldet perfektum partisipp av briste

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • brusten stemme
  2. som er uten liv og glans
    Example
    • brustne øyne
  3. i overført betydning: feilslått, mislykket
    Example
    • brustne håp
Article page