Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka and Nynorskordboka
Bokmålsordboka and Nynorskordboka
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Menu
Help
About
Settings
Contact us
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Advanced search
Simple search
Dictionaries
Both dictionaries
Bokmål dictionary
Nynorsk dictionary
Scope
Headwords
Include inflected forms
Full-text
Part of speech
all
verbs
nouns
adjectives
Pronouns
determiners
adverbs
prepositions
conjunctions
subjunctions
interjections
Reset
List view
About advanced search
5 results
Bokmål dictionary
5
entries
omen
noun
neuter
Inflection
Etymology
fra
latin
Senses and Example Sentences
varsel
(2)
Example
et godt omen
Article page
om
1
I
noun
masculine
Inflection
Etymology
norrønt
ómun
‘røst’
Senses and Example Sentences
svak, dump lyd
Example
høre omen av kirkeklokkene
Article page
varsel
noun
neuter
Inflection
Etymology
av
vare
(
3
III)
Senses and Example Sentences
beskjed gitt på forhånd
Example
få
varsel
om oppsigelse
;
møte opp på kort
varsel
;
veien ble stengt uten varsel
som etterledd i ord som
inkassovarsel
kulingvarsel
nabovarsel
(overnaturlig)
tegn
(3)
på noe som kommer til å skje
;
forvarsel
(2)
,
omen
Example
ta noe som et godt
varsel
Set phrases
ta varsel av
ta noe som et tegn (på noe i framtiden)
de så på månen og tok varsel av været etter den
Article page
forvarsel
noun
neuter
Inflection
Etymology
av
for-
(
1
I)
Senses and Example Sentences
beskjed gitt på forhånd
;
første
varsel
(1)
Example
de sendte ut pressemelding med forvarsel om fare for flom
;
vi sendte et forvarsel om at vi kunne trenge hjelp
tegn på noe som skal skje
;
omen
,
varsel
(2)
Example
vulkanutbruddet kom uten forvarsel
;
avslaget er et dårlig forvarsel
Article page
ominøs
adjective
Inflection
Etymology
av
omen
Senses and Example Sentences
illevarslende
,
faretruende
Article page