Advanced search

Bokmål dictionary 19 entries

munk

noun masculine

Etymology

norrønt munkr, trolig gjennom gammelengelsk, fra middelalderlatin; av gresk mónakhos, opprinnelig ‘eneboer’, av monos ‘alene’

Senses and Example Sentences

mann som er opptatt i en klosterorden;
jamfør nonne
- - augustinermunk
  - buddhistmunk
gråbrun fugl i sangerfamilien;
Sylvia atricapilla

gå i kloster

Senses and Example Sentences

bli munk eller nonne
holde seg for seg selv;
stenge seg ute fra verden

kloster

noun neuter

Etymology

norrønt klaustr, gjennom gammelengelsk og lavtysk kloster; fra latin claustrum ‘avlukke’, av claudere ‘stenge’

Senses and Example Sentences

hus der et samfunn av munker eller nonner holder til
Example
- et gammelt kloster;
- besøke et katolsk kloster
samfunn av munker eller nonner
Example
- klosteret eide store jordeiendommer

Set phrases

gå i kloster
- bli munk eller nonne
- holde seg for seg selv;
  stenge seg ute fra verden

uinnviet, uinnvia, uinnvidd, uinnvigd

adjective

Senses and Example Sentences

som ikke er viet
Example
- en uinnviet munk
som er uvitende om (noe som er kjent bare i visse kretser);
som ikke er innviet
Example
- forklare konkurransen så også uinnvidde seere forstår den
- brukt som substantiv:
  spøken var uforståelig for uinnvidde

dominikanermunk

noun masculine

Senses and Example Sentences

munk i dominikanerordenen

nonne

noun masculine or feminine

Etymology

norrønt nunna; fra middelalderlatin

Senses and Example Sentences

kvinne som er tatt opp i en klosterorden;
jamfør munk (1)
- - augustinernonne
  - benediktinernonne
  - karmelittnonne
sommerfuglen barskognonne

abbed

noun masculine

Etymology

av latin abbas, opprinnelig arameisk abba ‘far, munk’; jamfør norrønt abbáti, ábóti

Senses and Example Sentences

leder (1) for et kloster for munker

karmelittmunk

noun masculine

Senses and Example Sentences

munk i karmelittordenen

birgittinermunk

noun masculine

Senses and Example Sentences

munk i birgittinerordenen

klosterløfte

noun neuter

Senses and Example Sentences

løfte som må avlegges før en blir opptatt som munk eller nonne

Results per page: