Advanced search

Bokmål dictionary 4 entries

i marka

Senses and Example Sentences

på selve stedet;

utendørs;

ut/ute i felten;

Se: mark

Example

gjøre studier i marka

mark 1

noun feminine or masculine

Etymology

norrønt mǫrk ‘skog’, opprinnelig ‘grense(land)', beslektet med mark (; jamfør marg ( og margin

Senses and Example Sentences

utmark, oftest med skog
Example
- gå tur i marka
- - bymark
  - jaktmark
  - ødemark
gressgrodd område der det ikke fins hus, veier eller lignende;
terreng (1)
Example
- gå tur i skog og mark
- - brakkmark
  - innmark
  - våtmark
dyrket grunn;
eng (1, jordstykke
Example
- arbeide ute på markene
jordoverflate;
bakke (2, 2)
Example
- sitte på marka;
- det er tele i marka
slagmark, felt (1
virkefelt
- - misjonsmark

Set phrases

føre i marken
legge fram, framføre;
argumentere
de har ført mange argumenter i marken
i marka
på selve stedet;
utendørs;
ut/ute i felten
gjøre studier i marka
slå av marka
overvinne
upløyd mark
område som ikke er utforsket
på dette fagorådet er det fortsatt mye upløyd mark

gjete

verb

Etymology

norrønt gæta

Senses and Example Sentences

passe husdyr (på beite) ute i marka
Example
- gjete sauer;
- han gikk og gjette;
- hun gjette bort et lam
vokte, spionere
Example
- gjete på noen

orm

noun masculine

Etymology

norrønt ormr; beslektet med latin vermis

Senses and Example Sentences

langstrakt, skjellkledd krypdyr;
slange (1, 1)
Example
- det er mye orm i marka;
- vri seg som en orm
- - buorm
  - hoggorm
slangelignende krypdyr av underordenen øgler
- - stålorm
langstrakt virvelløst dyr
- - flatorm
  - innvollsorm
  - leddorm
larve av visse insekter
- - kålorm
datavirus i form av program som kopierer seg selv og vokser ukontrollert;
dataorm