Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
63 results

Bokmål dictionary 63 entries

gifte 3

verb

Etymology

norrønt gipta, opprinnelig ‘gi bort’

Senses and Example Sentences

Set phrases

  • gifte bort
    gi til ektemake
    • gifte bort sin sønn
  • gifte seg
    inngå ekteskap;
    holde bryllup
    • gifte seg til penger;
    • de giftet seg i går;
    • hun giftet seg med drømmedama
Article page

gifte 1

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

Article page

gifte 2

noun neuter

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • et godt gifte
Article page

gift 2

adjective

Etymology

perfektum partisipp av gifte (3

Senses and Example Sentences

som har inngått ekteskap
Example
  • gifte par;
  • de har vært gift i 15 år;
  • han har vært gift før;
  • bli tidlig gift;
  • hun er gift med en skotte

Set phrases

  • gift med jobben
    helt oppslukt av sitt arbeid
Article page

vigselrett, vigselsrett

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. myndighet til å vie (5) folk
    Example
    • ordføreren har vigselrett
  2. rett til å gifte seg
    Example
    • få vigselrett for homofile
Article page

velberget, velberga

adjective

Senses and Example Sentences

  1. uten skader eller men (1;
    uskadd, like hel
    Example
    • et velberget mannskap kom seg i land med livbåt
    • brukt som adverb:
      • komme velberget fra ulykken
  2. brukt som adverb: uten problemer eller nedturer
    Example
    • laget kom seg velberget gjennom kvalifiseringen
  3. økonomisk trygg eller velstående
    Example
    • gifte seg inn i en velberget familie
    • brukt som adverb:
      • selskapet kom seg velberget gjennom finanskrisen
Article page

stereotyp 2, stereotypisk

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som bygger på en forenklet og unyansert oppfatning
    Example
    • hun er lei av hans stereotype holdninger;
    • et stereotypt bilde av gifte kvinner
  2. alltid det samme;
    ensformig, stivnet
    Example
    • stereotype bevegelser
Article page

ekte 3

verb

Etymology

av ekte (2

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • han ektet sin kjæreste gjennom ti år
  2. gifte bort, vie (5) noen
    Example
    • han ektet en venn med kvinnen han elsket
Article page

ekte 1

noun uninflectable

Etymology

av ekte (2

Senses and Example Sentences

brukt i uttrykk for å gifte seg
Example
  • ta noen til ekte;
  • få noen til ekte
Article page

utdrikningslag, utdrikkingslag

noun neuter

Senses and Example Sentences

lag (5) eller fest til ære for en person som snart skal gifte seg
Example
  • forloveren arrangerte utdrikningslag for brudgommen
Article page