Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
34 results

Bokmål dictionary 34 entries

dersom

subjunction

Etymology

norrønt þar sem ‘der hvor’

Senses and Example Sentences

innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
om (så er at)
Example
  • du skal få middag dersom du kommer hit;
  • dersom dette ikke går, må vi endre taktikk;
  • dersom jeg bare hadde visst det!
Article page

vilkårskonjunksjon

noun masculine

Senses and Example Sentences

i språkvitenskap: underordnende konjunksjon som innleder vilkårssetning, betingelseskonjunksjon
Example
  • ‘dersom’ er en vilkårskonjunksjon
Article page

tombola

noun masculine

Etymology

fra italiensk tombolare ‘tumle rundt, stupe kråke’

Senses and Example Sentences

  1. lotteri der en trekker lodd fra en bevegelig trommel og får gevinsten straks dersom en vinner
  2. i overført betydning: noe med tilfeldig, uvisst utfall;
    Example
    • det er ren tombola
Article page

i verste fall

Senses and Example Sentences

dersom det mest ugunstige hender;
Se: verst
Example
  • i verste fall må vi flytte herfra
Article page

være på ballen

Senses and Example Sentences

Se: ball
  1. om ballspill (2): være i kontakt med ballen
    Example
    • vår spiller var først på ballen
  2. involvere seg i noe som skjer;
    ta initiativ, føre an, være der det skjer
    Example
    • dersom vi ikke er på ballen nå, går vi glipp av en stor mulighet
Article page

betinget fengsel

Senses and Example Sentences

eldre betegnelse på fengselstraff som kun blir avsonet dersom tiltalte begår en ny forbrytelse;
Article page

med mindre

subjunction

Etymology

av med (2

Senses and Example Sentences

innleder en leddsetning som uttrykker vilkår;
hvis ikke, dersom ikke;
uten at
Example
  • med mindre det blir solskinn, går jeg ikke ut;
  • med mindre det fins en annen løsning, må vi gjøre dette
Article page

veddemål

noun neuter

Senses and Example Sentences

avtale der en binder seg til å betale en viss innsats dersom det viser seg at en ikke får rett i en påstand eller spådom;
jamfør vedde og mål (2, 3)
Example
  • inngå et veddemål om noe;
  • jeg tapte veddemålet
Article page

betinget, betinga

adjective

Pronunciation

betinˊget eller  betinˊga

Senses and Example Sentences

  1. som er bestemt eller avhengig av en eller flere faktorer
    Example
    • forståelsen er historisk betinget;
    • humoren er kulturelt betinget
  2. som det er knyttet visse forbehold eller begrensninger til
    Example
    • være betinget optimist foran sesongen;
    • forestillingen fikk en betinget suksess;
    • få betinget ros

Set phrases

  • betinget dom
    eldre betegnelse på dom som fullbyrdes bare hvis tiltalte begår en ny forbrytelse;
    dom med fullbyrdingsutsettelse
  • betinget fengsel
    eldre betegnelse på fengselstraff som kun blir avsonet dersom tiltalte begår en ny forbrytelse;
    fengsel med fullbyrdingsutsettelse
Article page

verst 2

adjective

Etymology

norrønt verstr, superlativ av ond, vond; jamfør verre

Senses and Example Sentences

mest ugunstig;
dårligst, minst god;
mest negativ;
mest ubehagelig;
mest utrivelig
Example
  • den verste dagen i livet;
  • den verste tørken på mange år;
  • mitt verste mareritt;
  • det gikk verst på tyskprøven;
  • det blir verst for deg selv;
  • Jon var verst av alle
  • brukt som substantiv:
    • det verste gjenstår;
    • det er det verste jeg har hørt!
    • det var det verste du kunne ha sagt;
    • frykte det verste og håpe det beste

Set phrases

  • i verste fall
    dersom det mest ugunstige hender
    • i verste fall må vi flytte herfra
  • ikke så verst
    • ganske bra
      • konserten ble ikke så verst
    • ikke lite;
      ganske, temmelig
      • de var ikke så verst fornøyd med innsatsen
  • som verst
    på det mest intense;
    i høyeste grad
    • når det stormer som verst
  • verre enn verst
    svært ille
Article page