Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
50 results

Bokmål dictionary 50 entries

dame

noun masculine or feminine

Etymology

gjennom fransk; fra latin domina ‘herskerinne’

Senses and Example Sentences

  1. voksen kvinne
    Example
    • en gammel dame;
    • en ung dame;
    • mine damer og herrer;
    • holde tale for damene;
    • gjøre lykke hos damene
  2. kvinne av fornem herkomst;
    kvinne med fin oppførsel
    Example
    • opptre som en fin dame;
    • kle seg som en dame;
    • min bestemor var en skikkelig dame
  3. kvinnelig kjæreste
    Example
    • få seg dame;
    • kjøpe gave til dama;
    • hilse på dama til kompisen
  4. spillkort med verdien 12 i kortstokk
    Example
    • hjerter dame
  5. dronning i sjakk
    Example
    • forsvare kongen med dama
Article page

velaktet, velakta

adjective

Senses and Example Sentences

respektert, aktet
Example
  • en velaktet dame
Article page

snødame

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

figur laget av kram snø som skal forestille en dame;
Article page

handy

adjective

Pronunciation

hæ´ndi

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

Example
  • en handy dame;
  • han skulle gjerne vært mer handy
Article page

smukk

adjective

Etymology

av lavtysk smuck ‘smidig’

Senses and Example Sentences

pen, vakker
Example
  • en smukk dame;
  • smukt vær
Article page

konge 1

noun masculine

Etymology

norrønt konungr

Senses and Example Sentences

  1. mannlig statsoverhode i et monarki;
    høvding i ættesamfunn
    Example
    • bli kronet til konge;
    • kongen og dronningen;
    • Hans Majestet Kongen vil være til stede
  2. i bestemt form entall: regjeringen
    Example
    • Kongen og Stortinget er sidestilte styringsorganer;
    • bli utnevnt av Kongen i statsråd
  3. hersker over et (tenkt) rike;
    Gud, Kristus
    Example
    • Kristus, kongenes konge
  4. person som er den ypperste eller mektigste i sitt slag eller på sitt område
    Example
    • han var konge i skisporet
  5. dyr som er det største eller gjeveste innen en gruppe, eller som har et utseende som kan assosieres med en konge;
    jamfør kongeørn
    Example
    • løven er dyrenes konge
  6. i kortspill: nest høyeste kort, mellom ess (2, 1) og dame (4)
    Example
    • ha konge og knekt på hånden
  7. i sjakk: viktigste brikke
    Example
    • sette kongen matt

Set phrases

  • i kongens klær
    i soldatuniform
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • kongens kar
    soldat
  • Kongens råd
    regjeringen
  • skogens konge
    elg
    • faren for å kollidere med skogens konge
Article page

kattedame

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

dame, ofte middelaldrende, som har mange katter
Example
  • en kattedame med fem fine katter;
  • hun var på randen av å bli en gal kattedame
Article page

skittfin

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som tror en er finere eller bedre enn en egentlig er;
    tilgjort fin
    Example
    • en skittfin dame
  2. veldig fin eller vakker
    Example
    • den motorsykkelen var bare skittfin
Article page

seigdame

noun masculine or feminine

Etymology

varemerke

Senses and Example Sentences

seigt godteri formet som en dame;
jamfør seigmann
Article page

spardame

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

dame (4) i kortfargen spar, i verdi mellom sparknekt og sparkonge
Article page