Advanced search

6 results

Bokmål dictionary 3 entries

tatovere

verb

Etymology

gjennom tysk tätowieren; fra engelsk tattoo, av polynesisk tatau ‘tegn, maleri, tegning’

Senses and Example Sentences

lage tegninger, tekst eller lignende i hud med å prikke fargestoff inn i huden med et spisst redskap
Example
  • tatovere en rose på armen;
  • tatovere et hjerte på leggen

Set phrases

  • tatovere seg
    eller ta en tatovering
    • hun har tatovert seg;
    • du kan tatovere deg på ryggen

tatovere seg

Senses and Example Sentences

eller ta en tatovering;
Example
  • hun har tatovert seg;
  • du kan tatovere deg på ryggen

tatovering

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

  1. det å tatovere
    Example
    • drive med tatovering
  2. bilde, bokstaver eller mønster som er tatovert
    Example
    • han har tatoveringer på armene

Nynorsk dictionary 3 entries

tatovere

tatovera

verb

Etymology

gjennom tysk tätowieren, frå engelsk tattoo; av polynesisk tatau ‘teikn, måleri, teikning’

Senses and Example Sentences

lage teikningar, tekst eller liknande i hud ved å prikke fargestoff inn i huda med ein spiss reiskap
Example
  • tatovere ein hovudskalle på skuldra;
  • tatovere ein sommarfugl på armen

Set phrases

  • tatovere seg
    eller ta ei tatovering
    • han har tatovert seg;
    • du kan tatovere deg på armen

tatovere seg

Senses and Example Sentences

eller ta ei tatovering;
Sjå: tatovere
Example
  • han har tatovert seg;
  • du kan tatovere deg på armen

tatovering

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. det å tatovere
    Example
    • drive med tatovering
  2. bilete, bokstavar eller mønster som er tatovert
    Example
    • han har ei tatovering på armen