Advanced search

Bokmål dictionary 1 entries

stjele

verb

Etymology

norrønt stela

Senses and Example Sentences

ta noe som tilhører en annen;
naske
Example
- stjele en bil;
- hun stjeler varer i butikken;
- han stjal en idé fra meg
legge beslag på;
ta
Example
- tillitsvervene stjeler mye tid;
- de store vindusflatene stjeler mye varme
lure (seg til);
jamfør stjålen
Example
- stjele et kyss;
- de stjeler seg til å treffes nå og da;
- han stjal seg ut av huset

Nynorsk dictionary 1 entries

stele 2

stela

verb

split infinitive: -a

Etymology

norrønt stela

Senses and Example Sentences

ta noko som høyrer andre til;
naske
Example
- stele ein bil;
- han stel varer i butikken;
- ho stal ein idé frå han
leggje beslag på;
ta
Example
- tillitsverva stel mykje tid;
- dei store vindauga stel mykje varme om vinteren
lure (seg til)
Example
- stele eit kyss;
- ho stel seg til å ta eit bilete av han;
- han har stole seg ut ei bakdør
- brukt som adjektiv:
  stolne augekast