Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
11 results

Bokmål dictionary 6 entries

sentrifugere

verb

Senses and Example Sentences

  1. skille fra hverandre ved hjelp av sentrifuge (1)
  2. behandle i sentrifuge (2)
    Example
    • sentrifugere tøyet etter vask
Article page

slynge 2

verb

Etymology

norrønt slyngja, sløngva; jamfør slenge (1

Senses and Example Sentences

  1. kaste noe rundt noe;
    sno, flette
    Example
    • slynge armene rundt noen
  2. kaste eller slenge med stor kraft
    Example
    • sola slynger ut enorme gasskyer;
    • han ble slynget ut av båten i fart
  3. sentrifugere (for eksempel salat eller vokskaker) for å skille ut væske
    Example
    • slynge salatbladene tørre;
    • slynge honning

Set phrases

  • slynge seg
    gå eller vokse i bukter og svinger;
    bukte seg
    • elva slynget seg gjennom dalen;
    • villvinen slynget seg oppover veggen
Article page

separere

verb

Etymology

fra latin

Senses and Example Sentences

  1. skille ut fra;
    skille fra hverandre
    Example
    • separere syklister fra annen trafikk
  2. skille et stoff fra et annet i separator;
    Example
    • separere melka
    • brukt som adjektiv:
      • separert melk
  3. formelt oppheve samlivet mellom ektefeller før den endelige skilsmissen
    Example
    • de skal separeres etter flere års ekteskap
    • brukt som adjektiv:
      • skilte og separerte kvinner

Set phrases

Article page

drypptørre

verb

Senses and Example Sentences

henge klær opp til tørk uten å vri eller sentrifugere dem først;
Example
  • drypptørre skjorta etter vask
Article page

sentrifugering

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

Example
  • hard sentrifugering kan gi rynker på skjorta
Article page

drypptørke

verb

Senses and Example Sentences

henge klær opp til tørk uten å vri eller sentrifugere dem først;
Example
  • la plaggene drypptørke
Article page

Nynorsk dictionary 5 entries

sentrifugere

sentrifugera

verb

Senses and Example Sentences

  1. skilje frå kvarandre med sentrifuge (1)
  2. handsame i sentrifuge (2)
    Example
    • sentrifugere klesvasken
Article page

slyngje 2, slynge 2

slyngja, slynga

verb

Etymology

norrønt slyngja, sløngva; jamfør slenge (1

Senses and Example Sentences

  1. kaste noko kring noko;
    sno, flette
    Example
    • ho slyngde armane om halsen på hesten
  2. kaste eller slengje med stor kraft
    Example
    • slyngje granaten ut i lufta;
    • kroppen vart slyngd framover
  3. sentrifugere (til dømes salat eller vokskaker) for å skilje ut væske
    Example
    • slyngje salat;
    • slyngje honning

Set phrases

  • slyngje seg
    gå eller vekse i bukter og svingar;
    bukte seg
    • elva slyngjer seg gjennom dalen;
    • rosene slyngde seg i bogar over hagegangen
Article page

separere

separera

verb

Etymology

frå latin

Senses and Example Sentences

  1. skilje ut frå;
    skilje åt
    Example
    • separere papir frå anna avfall
  2. skilje eit stoff frå eit anna i separator;
    Example
    • separere mjølka
    • brukt som adjektiv:
      • separert mjølk
  3. formelt oppheve samlivet mellom ektemakar før den endelege skilsmissa
    Example
    • dei er komne fram til at dei vil separerast
    • brukt som adjektiv:
      • skilde og separerte menn

Set phrases

Article page

sentrifugering

noun feminine

Senses and Example Sentences

Example
  • sentrifugering av blodprøvene
Article page

drypptørke, dryppturke

drypptørka, dryppturka

verb

Senses and Example Sentences

henge opp klede til tørk utan å vri eller sentrifugere dei først
Example
  • la bunadskjorta drypptørke etter vask
Article page