Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
12 results

Bokmål dictionary 6 entries

rex

noun uninflectable

Etymology

fra latin; beslektet med regjere

Senses and Example Sentences

forkortet R i kongens navnetrekk;
jamfør regina
Example
  • Harald Rex
Article page

regjere

verb

Etymology

av latin regere ‘styre’; beslektet med rex ‘konge’

Senses and Example Sentences

  1. ha makten;
    styre
    Example
    • regjere i et land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • partiet vil helst regjere sammen med Høyre;
    • pengene regjerer verden
    • brukt som adjektiv:
      • en regjerende monark
  2. herse med;
    Example
    • gikta regjerer i kroppen

Set phrases

  • regjerende mester
    person som har vunnet en tittel, og som er mester fram til neste mesterskap
    • laget møter de regjerende mesterne alt i første runde i VM
Article page

raja

noun masculine

Pronunciation

raˊja eller  radˊsja

Etymology

fra hindi; beslektet med latin rex

Senses and Example Sentences

mest om eldre forhold: indisk fyrste;
jamfør maharaja
Article page

andrik

noun masculine

Etymology

fra lavtysk; beslektet med latin rex ‘konge’

Senses and Example Sentences

hannand, andestegg;
jamfør and (2)
Article page

R 3

abbreviation

Senses and Example Sentences

forkorting for latin rex konge eller regina dronning
Example
  • Harald R;
  • Margrethe R
Article page

regina

noun uninflectable

Etymology

fra latin

Senses and Example Sentences

forkortet R i dronningens navnetrekk;
jamfør rex
Article page

Nynorsk dictionary 6 entries

rex

noun uninflectable

Etymology

frå latin; samanheng med regjere

Senses and Example Sentences

forkorta R i namnetrekket til kongen;
jamfør regina
Example
  • Harald Rex
Article page

andrik

noun masculine

Etymology

frå lågtysk; samanheng med latin rex ‘konge’

Senses and Example Sentences

hannand, andestegg;
jamfør and (2
Article page

regjere

regjera

verb

Etymology

av latin regere ‘styre’, samanheng med rex ‘konge’

Senses and Example Sentences

  1. ha makta;
    styre
    Example
    • regjere i eit land;
    • han regjerte over Danmark;
    • Håkon 5. regjerte til 1319;
    • dei to partia har regjert saman i fleire periodar;
    • pengane regjerer verda
    • brukt som adjektiv:
      • ein regjerande monark
  2. herse med;
    Example
    • gikta regjerer i kroppen

Set phrases

  • regjerande meister
    nokon som har vunne ein tittel, og som er meister fram til neste meisterskap
    • ho er regjerande meister på 1500 m
Article page

R 3

abbreviation

Senses and Example Sentences

forkorting for latin rex konge eller regina dronning
Example
  • Olav R;
  • Elisabeth R
Article page

raja

noun masculine

Pronunciation

raˊja eller  radˊsja

Etymology

frå hindi; samanheng med latin rex ‘konge’

Senses and Example Sentences

mest om eldre forhold: indisk fyrste;
jamfør maharaja
Article page

regina

noun uninflectable

Etymology

frå latin

Senses and Example Sentences

forkorta R i namnetrekket til dronninga;
jamfør rex
Article page