Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
19 results

Bokmål dictionary 8 entries

regent

noun masculine

Etymology

fra latin; av regere ‘styre’

Senses and Example Sentences

statsoverhode i et monarki, ofte brukt om en tronarving eller fyrste som styrer midlertidig for en konge
Article page

-ent 1

noun masculine

Etymology

samme opprinnelse som -ent (2

Senses and Example Sentences

etterledd særlig brukt i betegnelser for person;
i ord som agent, konkurrent og regent
Article page

storfyrste

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. eldre russisk adelstittel for mannlig regent
    Example
    • storfyrsten av Kiev;
    • tsaren var storfyrste av Finland
  2. russisk adelstittel for mannlig etterkommer av tsar eller keiser
Article page

krone 2

verb

Etymology

jamfør norrønt krýna; av krone (1

Senses and Example Sentences

  1. gjøre en person til regent ved å sette en krone på hans eller hennes hode
  2. danne en heldig, lykkelig avslutning på noe;
    Example
    • pionerarbeidet ble kronet med hell
Article page

hersker

noun masculine

Etymology

av herske

Senses and Example Sentences

person som hersker over noe eller noen;
Example
  • en streng hersker
Article page

kronprinsregent

noun masculine

Senses and Example Sentences

kronprins som utfører pliktene til en regent ved monarkens fravær
Article page

prinsregent

noun masculine

Etymology

fra engelsk

Senses and Example Sentences

prins som midlertidig virker som regent
Article page

regentskap

noun neuter

Senses and Example Sentences

det å være regent;
styringstid til en regent
Article page

Nynorsk dictionary 11 entries

regent

noun masculine

Etymology

frå latin; av regere ‘styre’

Senses and Example Sentences

statsoverhovud i eit monarki, ofte brukt om tronarving eller fyrste som mellombels styrer for ein konge
Article page

storfyrste

noun masculine

Senses and Example Sentences

  1. eldre russisk adelstittel for mannleg regent
    Example
    • storfyrsten av Kiev;
    • dei russiske prinsane vart kalla storfyrstar
  2. russisk adelstittel for mannleg etterkomar av tsar eller keisar
Article page

formyndarskap

noun neuter or masculine

Senses and Example Sentences

  1. det at nokon har råderett over nokon
    Example
    • kjempe imot formyndarskapen
  2. gruppe personar som regjerer for ein umyndig regent;
    Example
    • ein formyndarskap som regjerer for kongen
  3. utidig innskrenking av fridom
    Example
    • dette har ein smak av statleg formyndarskap

Set phrases

  • setje under formyndarskap
    (mellombels) ta ifrå ein stat eller region sjølvråderett som følgje av vanstyre
    • på grunn av den store skulda vart landet sett under formyndarskap
Article page

riksforstandar

noun masculine

Senses and Example Sentences

om eldre og utanlandske forhold: person som utfører funksjonane til ein regent
Article page

-ent 1

noun masculine

Etymology

same opphav som -ent (2

Senses and Example Sentences

etterledd særleg brukt i nemningar for person;
i ord som dosent, konkurrent og regent
Article page

krone 2

krona

verb

Etymology

jamfør norrønt krýna; av krone (1

Senses and Example Sentences

  1. gjere ein person til regent ved å setje ei krone på hovudet til han eller henne
  2. danne ei heldig eller lykkeleg avslutning på noko;
    Example
    • arbeidet vart krona med hell
Article page

kronprinsregent

noun masculine

Senses and Example Sentences

kronprins som utfører pliktene til ein regent når monarken er sjuk eller utanlands
Article page

drottsete

noun masculine

Etymology

norrønt dróttseti; jamfør lågtysk ‘ein som har sete i hirda’

Senses and Example Sentences

  1. om norrøne forhold: hushaldar hos kongen
  2. i nordisk mellomalder: høgaste embetsmann i riket, som hadde rolla som fungerande regent dersom kongen var mindreårig eller ein unionskonge var fråverande
    Example
    • Ogmund Finnson var drottsete og regjerte i Noreg på vegner av den norsk-svenske kongen
Article page

prinsregent

noun masculine

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

prins som er mellombels regent
Article page

herskar

noun masculine

Etymology

av herske

Senses and Example Sentences

person som herskar over noko eller nokon;
Example
  • ein streng herskar
Article page