Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
63 results

Bokmål dictionary 31 entries

pute

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

  1. fylt eller stoppet pose av stoff eller skinn til å hvile hodet mot eller til å ha til pynt
    Example
    • en sofa med myke puter;
    • lene seg bakover i putene;
    • legge en pute i ryggen;
    • han la hodet på puta
  2. stoppet gjenstand til bruk i håndarbeid
  3. noe som skal ta av for støt, trykk eller lignende

Set phrases

  • sy puter under armene på noen
    gjøre det for lettvint for noen
Article page

støtpute, støytpute

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

  1. myk pute som demper sammenstøt
    Example
    • montere på en støtpute på sykkelsetet
  2. i overført betydning: noe eller noen som skal redusere effekten av uønsket eller negativ påvirkning
    Example
    • være en støtpute mot svingninger i aksjemarkedet
Article page

sofa

noun masculine

Etymology

fra arabisk ‘pute’

Senses and Example Sentences

stoppet møbel med ryggstø og sitteplass til flere personer
Example
  • en myk sofa
Article page

skulderpute

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

pute festet på innsiden av skulderen på et plagg
Article page

sy puter under armene på noen

Senses and Example Sentences

gjøre det for lettvint for noen;
Se: pute
Article page

lodde ut

Senses and Example Sentences

by fram og dele ut ved loddtrekning;
Se: lodde
Example
  • lodde ut en pute på basaren
Article page

sovepute

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

  1. pute til å ha under hodet når en sover
  2. i overført betydning: påskudd til å la være å gjøre noe
    Example
    • vedtaket må ikke bli en sovepute for kommunestyret
Article page

lodde 4

verb

Etymology

av lodd (3

Set phrases

  • lodde ut
    by fram og dele ut ved loddtrekning
    • lodde ut en pute på basaren
Article page

vulst

noun masculine

Etymology

fra tysk ‘pute, valk’

Senses and Example Sentences

fortykket kant, for eksempel på bil- og sykkeldekk, på stoppet møbel eller på fotstykket av en søyle
Article page

varmepute

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

flat pute oppvarmet med elektrisitet
Article page

Nynorsk dictionary 32 entries

pute

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. fylt eller stoppa pose av tøy eller skinn til å kvile hovudet mot eller til å ha til pynt
    Example
    • leggje hovudet på ei pute;
    • søkket i puta;
    • ei seng med dyner og puter;
    • dei broderte putene
  2. stoppa gjenstad til bruk i handarbeid
  3. noko som skal ta av for støyt, trykk eller liknande

Set phrases

  • sy puter under armane på nokon
    gjere det for lettvint for nokon
Article page

støytpute

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. mjuk pute som dempar samanstøyt
    Example
    • montere ei støytpute på sykkelsetet
  2. i overført tyding: noko eller nokon som skal redusere effekten av uynskt eller negativ påverknad
    Example
    • vere støytpute for statsråden
Article page

sofapute

noun feminine

Senses and Example Sentences

pute til sofa
Article page

sofa

noun masculine

Etymology

frå arabisk ‘pute’

Senses and Example Sentences

stoppa møbel med ryggstø og sitjeplass for fleire personar
Example
  • komfortable sofaer og lenestolar
Article page

skulderpute

noun feminine

Senses and Example Sentences

pute festa på innsida av skuldra på eit plagg
Article page

sovepute

noun feminine

Senses and Example Sentences

  1. pute til å ha under hovudet når ein søv
  2. i overført tyding: påskot til å la vere å gjere noko
    Example
    • vedtaket må ikkje bli ei sovepute for kommunestyret
Article page

mjuk

adjective

Etymology

norrønt mjúkr

Senses and Example Sentences

  1. som lett gjev etter for trykk;
    motsett hard (1)
    Example
    • mjukt brød;
    • mjukt skinn;
    • eg søv best på ei mjuk pute
    • brukt som adverb:
      • liggje mjukt og godt
  2. Example
    • ein mjuk overgang til pensjonisttilværet
    • brukt som adverb:
      • bilen stoppa mjukt
  3. ledig, smidig;
    motsett stiv (1)
    Example
    • ei mjuk grein;
    • vere mjuk i kroppen
  4. ettergjevande, føyeleg;
    audmjuk;
    veik
    Example
    • bli mjuk etter ei overhaling;
    • gjere seg mjuk;
    • få nokon til å bli mjuk
  5. som gjeld kjensler og livskvalitet;
    som legg vekt på omsut for og omsyn til andre
    Example
    • mjuke verdiar

Set phrases

  • mjuk mann
    mann som (medvite) går mot den tradisjonelle mannsrolla
  • mjuke trafikantar
    fotgjengarar og syklistar
  • mjukt stål
  • mjukt vatn
    kalkfattig vatn;
    blautt vatn
Article page

vulst

noun masculine

Etymology

frå tysk ‘pute, valk’

Senses and Example Sentences

tjukk kant, til dømes på bil- og sykkeldekk, på stoppa møbel eller på fotstykket på ei søyle
Article page

varmepute

noun feminine

Senses and Example Sentences

flat pute oppvarma med elektristet
Article page

stempelpute

noun feminine

Senses and Example Sentences

pute med fargestoff til eit stempel (1)
Article page