Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
26 results

Bokmål dictionary 13 entries

metrikk

noun masculine

Etymology

av latin (ars) metrica ‘metrisk (kunst)'; av gresk metrikos ‘metrisk’

Senses and Example Sentences

lære om oppbygningen av vers;
Article page

verselære, verslære

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

Article page

takt 1

noun feminine or masculine

Etymology

av latin tactus ‘berøring’

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: enhet med en bestemt grunnrytme;
    organisering av tidsenhetene som et musikkstykke kan deles inn i
    Example
    • slå takten;
    • høre noen takter av melodien;
    • ⁴⁄₄ takt skrives ofte C
  2. i metrikk: versefot
  3. rytmisk bevegelse, lyd eller gange;
    samsvar med en bestemt rytme eller bevegelse
    Example
    • komme ut av takten;
    • holde takten;
    • han gikk i rask takt;
    • ro i langsom takt;
    • vogge i takt med melodien;
    • hjertet slo i rask takt
  4. stempelslag i forbrenningsmotor;
  5. tempo, fart
    Example
    • redusere takten i økonomien;
    • naturen bygges ned i økende takt
  6. prestasjon eller ferdighet som kan observeres
    Example
    • vise gode takter;
    • laget viste lovende takter
Article page

adalhending

noun masculine

Etymology

norrønt aðalhending

Senses and Example Sentences

i norrøn metrikk: helrim i en verselinje
Article page

koda

noun masculine

Etymology

gjennom italiensk ‘hale’; fra latin cauda

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: avsluttende del av stykke, komposisjon eller sats
  2. i metrikk: avslutning
Article page

kadens

noun masculine

Pronunciation

kadanˊgs eller  kadenˊs

Etymology

gjennom fransk cadence og italiensk; fra latin cadere ‘falle’, opprinnelig om fallende tonegang

Senses and Example Sentences

  1. tempo eller rytme som en aktivitet foregår i
    Example
    • den britiske syklisten akselererte med svært høy kadens
  2. i musikk: soloparti av virtuos karakter mot slutten av en sats
  3. i musikk: akkordene i slutten av en sats, et verk eller lignende
  4. i metrikk: rytmisk utgang i verselinje
Article page

opptakt

noun masculine

Etymology

fra tysk

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: ufullstendig takt som innleder et musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett stavelse foran den første takten i en verselinje
  3. begynnelse, innledning
    Example
    • møtet mellom dem ble opptakten til et langvarig samarbeid
Article page

cesur

noun masculine

Pronunciation

sesuˊr

Etymology

av latin caesura ‘avskjæring’

Senses and Example Sentences

  1. i metrikk: pause, hvilepunkt (2) inne i en (lengre) verselinje
  2. i musikk: hvilepunkt (2) som holder musikalske motiver fra hverandre
Article page

firefotet, firefota, firfota, firfotet

adjective

Senses and Example Sentences

  1. som har fire føtter;
  2. i metrikk: med fire verseføtter
Article page

akrostikon

noun neuter

Pronunciation

akrosˊtikon

Etymology

av gresk akro- og stikhos ‘linje’; jamfør akro-

Senses and Example Sentences

i metrikk: strofe (1) der den loddrette rekkefølgen av begynnelses- eller sluttbokstavene i hver linje danner et ord eller en setning
Article page

Nynorsk dictionary 13 entries

metrikk

noun masculine

Etymology

av latin (ars) metrica ‘metrisk (kunst)'; av gresk metrikos ‘metrisk’

Senses and Example Sentences

lære om versebygnad;
Article page

takt 1

noun feminine or masculine

Etymology

av latin tactus ‘det å røre ved’

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: eining med ein viss grunnrytme;
    organisering av tidseiningane som eit musikkstykke kan delast inn i
    Example
    • dirigenten slår takta;
    • spele nokre takter av låta;
    • ein vals går i ¾ takt
  2. i metrikk: versefot
  3. rytmisk rørsle, lyd eller gang;
    samsvar med ein viss rytme eller rørsle
    Example
    • kome ut av takt;
    • halde takta;
    • dei gjekk i rask takt;
    • ho rodde i langsam takt;
    • vogge i takt med melodien;
    • hjartet slo i rask takt
  4. stempelslag i forbrenningsmotor;
  5. tempo, fart
    Example
    • auke takta på bustadbygginga
  6. prestasjon eller dugleik som ein kan observere;
    tendens
    Example
    • syne gode takter;
    • syne lovande takter;
    • eit lag som syner heilt nye takter
Article page

firfota, firefota

adjective

Senses and Example Sentences

  2. i metrikk: som har fire verseføter
    Example
    • firfota jambisk versemål
Article page

hiatus

noun masculine

Etymology

av latin hiare ‘gape’

Senses and Example Sentences

  1. i språkvitskap: samanstøyt av to vokalar som ikkje lagar diftong
    Example
    • hiatus har vi i ord som ‘globoid’, ‘koffein’
  2. i metrikk: samanstøyt av endevokalen i eit ord og første vokalen i neste ord
    Example
    • vi har hiatus i ‘ta att’
Article page

akrostikon

noun neuter

Pronunciation

akrosˊtikon

Etymology

av gresk akro- og stikhos ‘linje’; jamfør akro-

Senses and Example Sentences

i metrikk: strofe (1) der den loddrette rekkjefølgja av byrjings- eller sluttbokstavane i kvar linje lagar eit ord eller ei setning
Article page

kadens

noun masculine

Pronunciation

kadanˊgs eller  kadenˊs

Etymology

gjennom fransk cadence og italiensk cadenza; frå latin cadere ‘falle’, opphavleg om fallande tonegang

Senses and Example Sentences

  1. tempo eller rytme som ein aktivitet går føre seg i
    Example
    • halde høg kadens
  2. i musikk: virtuost soloparti mot slutten av ein sats
  3. i musikk: akkordane i slutten av ein sats, eit verk eller liknande
  4. i metrikk: rytmisk utgang i verselinje
Article page

opptakt

noun masculine or feminine

Etymology

frå tysk

Senses and Example Sentences

  1. i musikk: ufullstendig takt (1, 1) som innleier eit musikkstykke
  2. i metrikk: trykklett staving som står framfor den første takta i ei verselinje
  3. byrjing, innleiing
    Example
    • møtet mellom dei vart opptakta til eit rikt samarbeid
Article page

adalhending

noun masculine

Etymology

norrønt aðalhending

Senses and Example Sentences

i norrøn metrikk: heilrim i ei verselinje
Article page

cesur

noun masculine

Pronunciation

sesuˊr

Etymology

av latin caesura ‘avskjering’

Senses and Example Sentences

  1. i metrikk: pause, kvilepunkt (2) inne i ei (lengre) verselinje
  2. i musikk: kvilepunkt (2) som held musikalske motiv frå kvarandre
Article page

metrisk

adjective

Etymology

frå gresk, av metron; sjå meter (1

Senses and Example Sentences

  1. som gjeld metrikk
  2. som gjeld, høyrer til eller er rekna ut etter metersystemet
    Example
    • metrisk mål og vekt;
    • det metriske systemet med kilo og gram
Article page