Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
120 results

Bokmål dictionary 60 entries

list 1

noun masculine or feminine

Etymology

norrønt lista

Senses and Example Sentences

  1. langt, smalt stykke av tre, plast eller annet, ofte med profilert tverrsnitt, blant annet brukt som overgang mellom to flater og som utstående kant
  2. vannrett stang på stativ for høyde- og stavhopp som en skal hoppe over
    Example
    • lista ligger på 2,10

Set phrases

  • legge lista høyt/lavt
    sette seg høye eller lave mål;
    ha høye eller lave krav
    • dommeren la lista lavt;
    • de legger lista høyt for seg selv
Article page

list 2

noun masculine or feminine

Etymology

norrønt list ‘kunst, klokskap’

Senses and Example Sentences

snedig handlemåte;
kløkt, lureri
Example
  • bruke list

Set phrases

  • med list og lempe
    med kløkt og varsomhet
    • gå fram med list og lempe
Article page

liste 2

verb

Etymology

etter engelsk

Senses and Example Sentences

lage liste over;
føre på en liste
Example
  • sukkertare er listet som en truet art

Set phrases

  • liste opp
    ramse opp
    • liste opp data;
    • hun listet opp noen enkle triks
Article page

liste 3

verb

Etymology

av list (2

Senses and Example Sentences

gå varsomt og (nesten) lydløst;
smyge, lure
Example
  • komme listende på tå

Set phrases

  • liste seg
    smyge seg
    • liste seg bort
Article page

liste 4

verb

Etymology

av list (1

Senses and Example Sentences

sette list på;
tette med list
Example
  • liste en dør
Article page

vindussprosse

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

list som deler opp vindu i mange små glassruter;
Article page

tetningslist

noun feminine or masculine

tettingslist

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

list til å tette en fuge eller sprekk (i dør, vindu eller lignende);
Example
  • selvklebende tetningslister
Article page

tettelist

noun feminine or masculine

Senses and Example Sentences

list til å tette en fuge eller sprekk (i dør, vindu eller lignende);
Article page

kunst

noun masculine

Etymology

av lavtysk , opprinnelig ‘det å kunne’

Senses and Example Sentences

  1. oppøvd evne;
    dyktighet
    Example
    • lære kunsten å gå på ski;
    • trene opp dyr til å gjøre kunster;
    • han kan gjøre magiske kunster
  2. uttrykk for eller bevisst bruk av menneskelig fantasi og skaperevne til å skape verk som påvirker mottakeren følesesmessig, estetisk eller intellektuelt
    Example
    • vitenskap og kunst;
    • vie sitt liv til kunsten
  3. produkt av kunsterisk virksomhet;
    Example
    • han har investert i kunst
  4. Example
    • hun brukte alle slags kunster for å slippe å gjøre lekser
  5. brukt som forledd i sammensetninger: kunstig eller syntetisk framstilt produkt;
    til forskjell fra naturprodukt

Set phrases

  • de frie kunster
    kunnskap som en borger i middelalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk);
    allmenndannelse
  • det er ingen kunst
    det er ikke vanskelig;
    det er ikke et problem
    • det er ingen kunst å få plantene til å trives;
    • å koke kaffe er ingen kunst;
    • å stå på skøyter? Det er jo ingen kunst!
  • det muliges kunst
    det er mulig eller realistisk å oppnå eller gjøre
    • byutvikling er det muliges kunst
  • etter alle kunstens regler
    nøyaktig slik noe skal gjøres;
    svært grundig
Article page

utmanøvrere

verb

Senses and Example Sentences

vinne helt eller delvis over (med taktikk eller list);
sette ut av spill
Example
  • ubåten klarte å utmanøvrere krysseren;
  • under valgkampen ble de konservative fullstendig utmanøvrert av venstresiden
Article page

Nynorsk dictionary 60 entries

list 1

noun feminine

Etymology

norrønt lista

Senses and Example Sentences

  1. langt, smalt stykke av tre, plast eller anna, ofte med profilert tverrsnitt, mellom anna nytta som overgang mellom to flater og som utståande kant
  2. vassrett stong på stativ for høgde- og stavhopp som ein skal hoppe over
    Example
    • lista ligg på 2,20

Set phrases

  • leggje lista høgt/lågt
    setje seg høge eller låge mål;
    ha høge eller låge krav
    • trenaren la lista høgt for spelarane;
    • lærarane legg lista lågt i starten av skuleåret
Article page

list 2

noun feminine

Etymology

norrønt list ‘kunst, klokskap’

Senses and Example Sentences

snedig framgangsmåte;
kløkt, lureri
Example
  • bruke list

Set phrases

  • med list og lempe
    med kløkt og varsemd
    • gå fram med list og lempe
Article page

liste 2

lista

verb

Etymology

frå engelsk

Senses and Example Sentences

lage liste over;
føre på ei liste
Example
  • ho er lista som ein artist ein bør kjenne til

Set phrases

  • liste opp
    ramse opp
Article page

liste 3

lista

verb

Etymology

av list (2

Senses and Example Sentences

gå varsamt og (nesten) lydlaust;
luske, smyge, lure
Example
  • kome listande

Set phrases

  • liste seg
    smyge seg
    • liste seg inn i huset
Article page

liste 4

lista

verb

Etymology

av list (1

Senses and Example Sentences

setje lister på
Example
  • liste ei dør
Article page

vindaugssprosse

noun feminine

Senses and Example Sentences

list som deler opp vindauge i mange små glasruter;
Article page

vele 1

noun feminine

Etymology

norrønt vél ‘kunst, list’

Senses and Example Sentences

Article page

tettelist

noun feminine

Senses and Example Sentences

list til å tette ei fuge eller ein sprekk (i dør, vindauge eller liknande);
Article page

kunst

noun masculine or feminine

Etymology

av lågtysk , opphavleg ‘det å kunne’

Senses and Example Sentences

  1. oppøvd evne;
    Example
    • kunsten å gå på ski;
    • gjere kunstar på hesteryggen;
    • magiske kunstar
  2. uttrykk for eller medviten bruk av menneskeleg fantasi og skaparevne til å skape verk som påverkar mottakaren kjenslemessig, estetisk eller intellektuelt
    Example
    • kunst og kultur;
    • norsk kunst;
    • ofre seg for kunsten
  3. produkt av kunstnarleg verksemd;
    Example
    • ho har mykje kunst på veggene
  4. Example
    • bruke alle slags kunstar for å kome unna
  5. brukt som føreledd i samansetningar: kunstig eller syntetisk framtilt produkt;
    til skilnad frå naturprodukt

Set phrases

  • dei frie kunstane
    kunnskap som ein borgar i mellomalderen burde ha (grammatikk, dialektikk, logikk, retorikk, aritmetikk, astronomi og musikk);
    allmenndanning
  • det er ingen kunst
    det er ikkje eit problem;
    det er ikkje vanskeleg
    • det er ingen kunst å lage gode vaflar;
    • å stå på ski er ingen kunst;
    • å gå på hender? Det er jo ingen kunst!
  • etter alle kunstens reglar
    etter god skikk for det som skal gjerast;
    svært grundig
Article page

esing 2

noun feminine or masculine

Etymology

av ås (1

Senses and Example Sentences

tjukk list øvst på sida av ein båt;
Example
  • leggje årene langs esinga;
  • båten var full til esinga
Article page