Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
36 results

Bokmål dictionary 17 entries

leddyr, ledd-dyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

i flertall: dyrerekken Arthropoda som omfatter insekter, edderkoppdyr, krepsdyr og tusenbein
Article page

haletråd

noun masculine

Senses and Example Sentences

tynn, trådformet utvekst som ligner en hale (1, 1) hos enkelte leddyr
Article page

segment

noun neuter

Etymology

fra latin, av secare ‘skjære’

Senses and Example Sentences

  1. del av et hele;
    bit, ledd
    Example
    • det første segmentet i programmet;
    • flyreisen kan deles inn i flere segmenter
  2. del, gruppe eller utsnitt av befolkningen, særlig brukt om kundegruppe
    Example
    • det er viktig å treffe segmentet godt;
    • dette er en film for et smalt segment
  3. i zoologi: del av kropp som har lik bygning som andre deler av kroppen, for eksempel hos leddormer og leddyr
    Example
    • kroppen til en leddorm består av mange segmenter
  4. i geometri: del av ulike geometriske figurer
Article page

saks 1

noun masculine or feminine

Etymology

norrønt sǫx, flertall av sax nøytrum ‘stor kniv’, beslektet med latin secare ‘skjære’

Senses and Example Sentences

  1. redskap med to motstående blader med håndtak, og som brukes til å klippe med
    Example
    • klippe håret med saks
  2. fangstredskap med to jernbøyler som kan klappe sammen
    Example
    • å fange dyr i saks er nå forbudt
  3. griperedskap hos hummer, krabbe og andre leddyr

Set phrases

  • sitte i saksen
    være i en vanskelig situasjon
Article page

følehorn

noun neuter

Senses and Example Sentences

bevegelig utvekst med sanseorgan på hodet hos leddyr
Example
  • følehorn er ofte utstyrt med føle- og lukteorganer

Set phrases

  • ha følehornene ute
    undersøke muligheten for noe på en forsiktig og lur måte
  • trekke følehornene til seg
    trekke seg forsiktig tilbake
Article page

trilobitt

noun masculine

Etymology

gresk nydanning av tri- og lobos ‘fold, flipp’

Senses and Example Sentences

utdødd leddyr som hadde tredelt panser på oversiden, og som levde i havet i jordas oldtid
Article page

traké, trake

noun masculine

Pronunciation

trake´

Etymology

av gresk trakheia (arteria), av trakhys ‘ru, ujevn’, opprinnelig ‘ru åre’

Senses and Example Sentences

  1. åndedrettsorgan hos insekter, tusenbein og andre leddyr
  2. celle som leder vann i dekkfrøede planters ledningsnett
Article page

spretthale

noun masculine

Senses and Example Sentences

lite leddyr av ordenen Collembola som kan hoppe langt;
Article page

artsrik

adjective

Senses and Example Sentences

som det fins mange arter i eller som har mange arter
Example
  • artsrik bestand;
  • en artsrik flora;
  • edderkoppene er en artsrik gruppe leddyr
Article page

krepsdyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

leddyr av klassen Crustacea
Article page

Nynorsk dictionary 19 entries

leddyr, ledd-dyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

i fleirtal: dyrerekkja Arthropoda som femner om insekt, edderkoppdyr, krepsdyr og tusenbein
Article page

følehorn

noun neuter

Senses and Example Sentences

leddelt utvekst med sanseorgan på hovudet hos leddyr;
Example
  • eit stort grønt insekt med lange følehorn

Set phrases

  • ha følehorna ute
    undersøkje moglegheita for noko på ein forsiktig og lur måte
  • trekkje følehorna til seg
    trekkje seg forsiktig tilbake
Article page

edderkopp

noun masculine

Etymology

av dansk edder ‘eiter’ og kop ‘noko tjukt, oppsvulma’

Senses and Example Sentences

  1. leddyr av ordenen Araneae der hovudet har vakse saman med brystet, og der bakkroppen er skild frå resten av kroppen med ei djup innsnøring;
    Example
    • ha angst for edderkoppar;
    • bli biten av ein giftig edderkopp
  2. i overført tyding: nokon som styrer eit nettverk av andre menneske i det skjulte
    Example
    • ho er sjølve edderkoppen i systemet;
    • han var edderkoppen i eit internasjonalt terrornettverk
Article page

haletråd

noun masculine

Senses and Example Sentences

tynn, trådforma utvekst som liknar ein hale (1, 1) hos nokre leddyr
Article page

segment

noun neuter

Etymology

frå latin, av secare ‘skjere’

Senses and Example Sentences

  1. del av ein heilskap;
    bit, ledd
    Example
    • dei ulike segmenta i programmet;
    • huset er sett saman av fire segment
  2. del, gruppe eller utsnitt av befolkninga, særleg brukt om kundegruppe
    Example
    • boka er særs populær i det eldre segmentet;
    • det er viktig å treffe segmentet godt
  3. i zoologi: del av kropp som har lik bygnad som andre delar av kroppen, til dømes hos leddormar og leddyr
    Example
    • kroppen til ein leddorm er delt inn i mange segment
  4. i geometri: del av ulike geometriske figurar
Article page

tusenbein

noun neuter

Etymology

gjennom tysk etter, latin millepeda av mille ‘1000’ og pes ‘fot’; opphavleg etter gresk

Senses and Example Sentences

  1. langstrekt leddyr med mange føter, av klassa Diplopoda;
    i fleirtal: klassa Diplopoda
  2. leddyr av klassa Myriapoda;
    i fleirtal: fellesklassa Myriapoda av tusenbein (1) og skolopendrar
Article page

krepsdyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

leddyr av klassa Crustaceae
Article page

kongrodyr

noun neuter

Senses and Example Sentences

klasse av leddyr med uledda framkropp, to par kjevar og fire par bein;
Arachnida
Example
  • skorpionar, middar, vevkjerringar og kongroer er kongrodyr
Article page

kongro

noun feminine

Etymology

norrønt kǫngurváfa

Senses and Example Sentences

leddyr av ordenen Araneae der hovudet har vakse saman med brystet, og der bakkroppen er skild frå resten av kroppen med ei djup innsnøring;
Example
  • kongroer er rovdyr som har overkjevar med giftkrokar og spinnekjertlar på bakkroppen
Article page

saks 1

noun feminine

Etymology

norrønt sǫx, fleirtal av sax n ‘sverd, stor kniv’; samanheng med latin secare ‘skjere’

Senses and Example Sentences

  1. reiskap som har to motståande blad med handtak, og som ein bruker til å klippe med
    Example
    • klippe håret med saks
  2. fangstreiskap med to jernbøylar som kan klappe saman
    Example
    • å fange dyr i saks er no forbode
  3. gripereiskap hos hummar, krabbe og visse andre leddyr

Set phrases

  • sitje i saksa
    vere komen i ei vanskeleg stode
Article page