Advanced search

Bokmål dictionary 2 entries

noun masculine

norrønt hauldr, hǫldr

noun masculine

fra lavtysk; beslektet med hauld

person som er blitt berømt for stort mot eller store bedrifter
Example
- kjempe som en helt;
- bære sine plager som en helt;
- havets helter;
- hverdagens helter;
- uten mat og drikke duger helten ikke
- - antihelt
  - folkehelt
  - frihetshelt
  - krigshelt
  - tøffelhelt
(modig og selvoppofrende) hovedperson i film eller bok
Example
- helten i romanen;
- helten og skurken i serien
hovedpersonen i en viss situasjon;
person som blir beundret eller tilbedt
Example
- niåringen ble dagens helt på grunn av sin snarrådige opptreden;
- hun var den store helten etter kampen;
- han er helten til mange unge musikere

adjective

norrønt huliðr, huldr; opphavleg av hylje

verb

split infinitive: hylja

norrønt hylja; jamfør huld

sveipe inn, gøyme, løyne

noun masculine

norrønt hauldr, hǫldr

noun masculine

frå lågtysk; samanheng med hauld

person som er kjend for stort mot eller store bragder
Example
- dei kom heim frå krigen som heltar;
- heltar på havet;
- døy som ein helt
- - antihelt
  - folkehelt
  - fridomshelt
  - krigshelt
  - tøffelhelt
(modig og usjølvisk) hovudperson i film eller bok
Example
- helten i romanen;
- helten og skurken i serien
hovudperson i ein viss situasjon;
person som blir beundra eller tilbeden
Example
- ho vart dagens helt etter å ha redda han;
- han vart den store helten etter sigeren;
- ho er helten til mange unge skihopparar