Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka and Nynorskordboka
Bokmålsordboka and Nynorskordboka
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Menu
Help
About
Settings
Contact us
EN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Advanced search
Simple search
Dictionaries
Both dictionaries
Bokmål dictionary
Nynorsk dictionary
Scope
Headwords
Include inflected forms
Full-text
Part of speech
all
verbs
nouns
adjectives
Pronouns
determiners
adverbs
prepositions
conjunctions
subjunctions
interjections
Reset
List view
About advanced search
15 results
Bokmål dictionary
7
entries
guide
2
II
,
gaide
verb
Inflection
Pronunciation
gaiˋde
Senses and Example Sentences
være
guide
(
1
I
, 1)
for
;
vise omkring
Example
guide
turister
;
bli
guidet
rundt i byen
Article page
guide
1
I
,
gaid
noun
masculine
Inflection
Pronunciation
gaid
Etymology
gjennom
engelsk
;
fra
fransk
‘fører’
Senses and Example Sentences
person som viser turister rundt
;
reiseleder
;
omviser
Example
ha norsktalende
guide
håndbok med opplysninger som er nyttige for turister
Example
slå opp i guiden
håndbok med innføring i et bestemt emne
Example
en historisk
guide
til området
Article page
turistfører
noun
masculine
Inflection
Senses and Example Sentences
person som viser rundt turister
;
guide
(
1
I
, 1)
Article page
byvandring
noun
masculine or feminine
Inflection
Senses and Example Sentences
vandring, ofte med guide, i en by
Example
i morgen skal vi på byvandring
;
shopping og byvandring er vanlige ferieaktiviteter
Article page
omviser
noun
masculine
Inflection
Etymology
av
om
(
2
II)
og
vise
(
2
II)
Senses and Example Sentences
person som viser om i museum
og lignende
;
guide
(
1
I
, 1)
Example
jobbe som omviser på museet
Article page
cicerone
,
siserone
noun
masculine
Inflection
Pronunciation
siseroˋne
Etymology
etter
navnet
til den romerske forfatteren og statsmannen
Cicero
, 106–43 f.Kr.
Senses and Example Sentences
guide
(
1
I
, 1)
,
omviser
Article page
reisefører
noun
masculine
Inflection
Senses and Example Sentences
reiseleder
,
guide
(
1
I
, 1)
Article page
Nynorsk dictionary
8
entries
guide
2
II
,
gaide
guida, gaida
verb
Inflection
Pronunciation
gaiˋde
Senses and Example Sentences
vere
guide
(
1
I
, 1)
for
;
vise rundt
Example
guide turistar
;
bli guida rundt i byen
Article page
guide
1
I
,
gaid
noun
masculine
Inflection
Pronunciation
gaid
Etymology
gjennom
engelsk
;
frå
fransk
‘førar’
Senses and Example Sentences
person som viser rundt turistar
;
reiseleiar
;
omvisar
Example
vere guide for turistar
;
spørje guiden
handbok med opplysningar som er nyttige for turistar
Example
slå opp i guiden
handbok med innføring i eit visst emne
Example
ein naturgeografisk guide
Article page
turistførar
noun
masculine
Inflection
Senses and Example Sentences
person som viser rundt turistar
;
guide
(
1
I
, 1)
Article page
cicerone
,
siserone
noun
masculine
Inflection
Pronunciation
siseroˋne
Etymology
etter
namnet
til den romerske forfattaren og statsmannen
Cicero
, 106–43 f.Kr.
Senses and Example Sentences
guide
(
1
I
, 1)
,
omvisar
Article page
lokalkjend
,
lokalkjent
adjective
Inflection
Senses and Example Sentences
som er godt kjend i eit visst område
Example
få ein
lokalkjend
guide
;
dei er
lokalkjende
i bydelen
Article page
omvisar
noun
masculine
Inflection
Etymology
av
om
(
2
II)
og
vise
(
3
III)
Senses and Example Sentences
person som fører folk omkring og rettleier dei
;
guide
(
1
I
, 1)
Example
omvisar på eit museum
Article page
byvandring
noun
feminine
Inflection
Senses and Example Sentences
vandring, ofte med guide, i ein by
Example
vere med på byvandring
;
ein dag med kanaltur og byvandring
Article page
reiseførar
noun
masculine
Inflection
Senses and Example Sentences
reiseleiar
,
guide
(
1
I
, 1)
Article page