Skip to main content
Accessibility
ordbøkene.no, Bokmålsordboka and Nynorskordboka

Advanced search

Simple search
About advanced search
22 results

Bokmål dictionary 7 entries

glimte

verb

Etymology

av glime (2

Senses and Example Sentences

lyse i glimt (1);
skinne kort;
Example
  • et lys glimtet gjennom tåka

Set phrases

  • glimte til
    overraske positivt;
    lykkes (en enkelt gang)
    • han glimter til innimellom;
    • sommeren glimter til med én og annen solskinnsdag
Article page

glime 2

verb

Senses and Example Sentences

kaste blendende glans;
Article page

glimte til

Senses and Example Sentences

overraske positivt;
lykkes (en enkelt gang);
Se: glimte
Example
  • han glimter til innimellom;
  • sommeren glimter til med én og annen solskinnsdag
Article page

glimt

noun neuter

Etymology

av glimte

Senses and Example Sentences

  1. plutselig lysning;
    Example
    • et glimt av lys;
    • ha et glimt i øyet
  2. kortvarig inntrykk, skimt, gløtt
    Example
    • få et glimt av den nye filmen;
    • vise noen glimt fra gamle dager;
    • hun fikk et glimt av ham
  3. Example
    • fortellingen har et glimt av humor;
    • det fins alltid et glimt av håp

Set phrases

  • med et glimt i øyet
    med en humoristisk undertone
    • han svarte med et glimt i øyet
Article page

glise

verb

Etymology

norrønt glissa, beslektet med glimre; glimte og glissen

Senses and Example Sentences

  1. smile bredt;
    Example
    • stå og glise
  2. ikke være tett;
    lyse gjennom (en sprekk);
Article page

lyne

verb

Senses and Example Sentences

  1. sende ut lyn
    Example
    • det lyner;
    • lyne og tordne
  2. skinne kraftig;
    Example
    • det lyner i diamanter;
    • øynene lynte av sinne
Article page

plire

verb

Etymology

fra lavtysk

Senses and Example Sentences

  1. Example
    • plire mot sola
  2. blunke lurt;
    glimte
    Example
    • smile og plire med øynene;
    • det plirte i øynene hans
    • brukt som adjektiv:
      • plirende øyne
Article page

Nynorsk dictionary 15 entries

glimte

glimta

verb

Etymology

samanheng med glime (2

Senses and Example Sentences

lyse i glimt (1);
skine kort;
Example
  • det glimta frå lyset i taket

Set phrases

  • glimte til
    overraske positivt;
    lykkast (ein enkelt gong)
    • det hender at eg glimtar til med dessert midt i veka;
    • boka glimtar til med ei og anna humoristisk forteljing
Article page

glime 2

glima

verb

Etymology

samanheng med glå og glye

Senses and Example Sentences

kaste skinande glans;
skine sterkt;
glitre, blende, lyse;
Article page

glimt

noun neuter

Etymology

av glimte

Senses and Example Sentences

  1. brå, kort lysning;
    Example
    • eit glimt av lys;
    • ha eit glimt i auget
  2. kortvarig inntrykk, skimt, gløtt
    Example
    • sjå eit glimt av byen;
    • få eit glimt av korleis det kunne vore;
    • vise nokre glimt frå Peru
  3. Example
    • eit glimt av håp;
    • ho sa det med eit glimt av humor

Set phrases

  • med eit glimt i auget
    med ein humoristisk undertone
    • ho sa det med eit glimt i auget
Article page

skimte

skimta

verb

Etymology

av norrønt skim ‘lysning’

Senses and Example Sentences

  1. lyse i korte blenkar;
    syne seg glimtvis eller uklart;
    Example
    • bilen skimta gjennom skodda
  2. sjå uklart;
    berre så vidt skilje
    Example
    • skimte land i det fjerne;
    • skimte noko i mørkeret;
    • av desse funna kan ein skimte samanhengen
Article page

glimte til

Senses and Example Sentences

overraske positivt;
lykkast (ein enkelt gong);
Sjå: glimte
Example
  • det hender at eg glimtar til med dessert midt i veka;
  • boka glimtar til med ei og anna humoristisk forteljing
Article page

lyne 1

lyna

verb

Senses and Example Sentences

  1. sende ut lyn
    Example
    • det lyner;
    • lyne og tore
  2. skine sterkt;
    Example
    • det lyner i diamantar;
    • auga lynte av sinne
Article page

bragde

bragda

verb

Etymology

norrønt bragða ‘røre seg, lyse’

Senses and Example Sentences

  2. skine sterkt;
Article page

bragle

bragla

verb

Senses and Example Sentences

  1. lyse med skiftande fargar;
    loge opp
    Example
    • nordlyset bragla over himmelen
  2. sjå staseleg ut;
Article page

blikte

blikta

verb

Etymology

av blik

Senses and Example Sentences

  3. svinge, vifte (med noko)
Article page

blike

blika

verb
split infinitive: blika

Etymology

norrønt blika ‘skine’

Senses and Example Sentences

  1. vere bleik eller kvit å sjå til
  3. sjå (på)
Article page